2008-09-02

“综合不动产税实际下调17%”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有观点指出,政府仅废除随综合不动产税附征的农渔村特别税(以下简称农特税),且未将其并入本税,实际上使综合不动产税降低了17%。

政府在2008年税制改革方案中,将此前被指重复征收的交通税、教育税、农特税等三大目的税以并入本税的方式予以废除。韩国企划财政部解释称:“农特税等税种没有独立税源的课税结构,使税制复杂化并导致预算运用低效,因此将其并入本税。”

问题在于,交通税、教育税、农特税等目的税均采取并入本税的措施,唯独附征于综合不动产税的农特税被直接废除,而未并入本税。而且,此前附征农特税的免税及减免部分、证券交易税部分、个别消费税部分、取得税额及娱乐税额部分等,无一例外全部并入本税。但唯独综合不动产税以税率过高为由被完全废除。

对此,市民团体等指出:“唯独将附征于综合不动产税的农特税排除在并入本税的对象之外,其用意是为了大幅降低综合不动产税。”

现行综合不动产税另外附征20%的农特税。例如,综合不动产税计算结果应缴100万韩元的纳税人,需追加相当于20%的农特税20万韩元,共缴纳120万韩元税款。但随着农特税未并入本税而被废除,原本应缴120万韩元的综合不动产税纳税人被修改为只需缴纳100万韩元,实际产生20万韩元的减税效果。对综合不动产税纳税人而言,这一金额之大足以带来高达17%的减税效果。实际上,以去年为准,缴纳综合不动产税的个人纳税人为32万7797户。另外,考虑到各户缴纳的综合不动产税人均平均为230万韩元,将产生39万1000韩元的减免效果,整体金额上税收将减少约1281亿韩元。

财政部解释称,未将农特税并入综合不动产税本税,是因为若并入将适用过高的税率。税制室一位相关人士表示:“综合不动产税最高税率为4%,若将农特税并入本税,最高税率将达到4.8%,存在征收超过最高税率的税率的问题,因此暂时予以排除。”并补充说:“综合不动产税方面预计本月底推出全面修订方案,因此农特税未并入本税即被废除的内容也可能会被讨论。”

另一方面,关于最早本月底公布的综合不动产税全面改革,租税政策企划官尹英善表示:“住宅按户合并计税部分已向韩国宪法法院提请违宪审查,因此改革时也要一并关注司法部门的判决动向。”对于综合不动产税课税标准是否也像转让所得税那样提高至9亿韩元,他避而不答,称:“转让税在转让时缴纳,综合不动产税在持有阶段缴纳,并不会因为转让税标准提高,综合不动产税就自然改变”,并说明“全面改革方案将于9月下旬与住宅供应对策一并公布”。在2008年税制改革方案中,已将课税标准适用率冻结在80%,并将综合不动产税税负上限从原有的300%降至150%,作出了部分修订。

阅读韩文原文