2008-09-02

[访谈] 翰林大学医疗院长李惠兰

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“来,我们干杯。口号是:堂、爽、帅、让。”

这是1日就任翰林大学医疗院院长的李惠兰(55岁,见图)院长近日与记者们共进午餐时喊出的独特干杯口号。这是“堂堂正正、开开心心、帅气地生活,偶尔也让一让别人”这一生活信条的缩略语。

她是除女子大学附属的梨花医疗院之外,首位就任大学附属医院医疗院院长的女性。她表示:“翰林大学医疗院的品牌在国内外都被相当低估。我们要摆脱只是让本地居民感到亲切的医院形象,重塑为具有国际竞争力的优秀医疗机构。”

李院长今后将领导翰林大学圣心医院、江东圣心医院、汉江圣心医院、江南圣心医院、春川圣心医院等5家下属医院的700名医生和8000多名员工。2011年还将在东滩新城开设第六家医院。

她强调:“此前各下属医院在良性竞争中不断发展。今后将以医疗院为中心构建整合系统,发展为以专科中心为核心的体制”,“将在医疗院层面积极支持各医院的特色中心,如江东圣心医院头颈癌中心、汉江圣心医院烧伤中心和人工关节中心、江南圣心医院机器人手术中心等。”

她还表示:“所谓‘五大医院’的国内医院排名在全球化时代已不再有意义,我们将通过与国外的活跃人才交流等方式提升竞争力”,“将严格按照业绩来支持各医院的设施、人力和设备,并通过取舍与集中着力实现专业化。”

翰林大学医疗院计划积极推进全球化,包括与美国哥伦比亚大学共同在纽约设立总部、将世界知名大学、教授和学生联结为一体的大学联合体,未来3年为此提供100万美元支持。她解释说:“目前全球医疗志愿活动在地区上多有重复,效率不高”,“该联合体也将承担适当分配和协调各国大学志愿活动的作用。”

此外,她表示“只有履行社会责任的医疗机构才会被顾客选择”,并称将积极开展医疗支援活动和福利事业等社会贡献活动。事实上,翰林大学医疗院在泰安漏油事故后立即派出40多名医护人员率先参与救助,2005年东南亚海啸中受灾最严重的斯里兰卡,也是最早派出医疗支援团的机构。

她重视的另一件事是沟通。为此,每周二上午6点30分举行的医疗院视频会议允许任何有意愿的教职员参加,以倾听员工的声音。

阅读韩文原文