2008-09-01

9月首日即遇“黑色星期一”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

9月首日,金融市场因美元短缺担忧,汇率暴涨30韩元升至1110韩元区间,而股价则暴跌60点,一路跌至1410点附近,演绎了一场“黑色星期一”。

这是因为信用危机恶化、经济衰退等令世界经济大幅动摇,加之贸易收支、经常收支逆差等各项经济指标亮起红灯,尤其是对“9月危机说”的心理不安情绪扩散。政府主张经济危机说被夸大,着手稳定市场心理,但市场参与者警告称,金融市场的恐慌可能波及实体经济,给韩国经济整体带来更大危机。

1日首尔外汇市场上,韩元对美元汇率暴涨27韩元,报1116韩元,为2004年11月以来3年10个月的最高值。收盘前一度飙升至1123.80韩元,但因外汇当局卖出干预,收盘价有所回落。

汇率暴涨被解读为全球美元走强与贸易逆差扩大等国内外美元买入因素复合作用的结果。相反,作为美元供给方的当局实际上已退出市场干预,外汇市场上只剩“买入美元”的声音充斥。有关9月外国投资者将大规模抛售债券的9月危机说,也助推了汇率上行心理。

股市同样陷入恐慌。当日KOSPI指数暴跌59.81点(4.06%),收于1414.43点,为去年3月以来1年5个月的最低值。KOSDAQ指数更是暴跌6.61%,收于439.21点。

当日股市受上周末纽约股市下跌影响低开,随后斗山集团和建筑企业的流动性危机担忧,以及LG电子成为外国投资者借券交易(卖空)势力猎物的传闻叠加,跌幅进一步扩大。尤其是汇率暴涨与债券市场不安加码,引发了盲目抛售。

斗山集团、Doosan Infracore等斗山集团系列公司以及Korean Air Lines、可隆集团、Hanwha General Insurance等个股抛售盘涌出,跌至跌停价。

债券市场也因汇率暴涨引发通胀担忧而收益率急升。3年期国债利率与5年期国债利率分别大幅上行0.11个百分点,报年率5.88%和5.97%。

LG经济研究院研究委员李根泰表示:“美国、欧洲等世界经济日趋低迷,国内经济出口增速也在放缓,各项指标恶化,外国投资者撤离日益严重”,并担忧称“即便尚未到外债危机的程度,金融市场显然处于混乱状态,金融危机将延伸为实体经济衰退,可能给韩国经济整体带来危机”。

另一方面,政府将于2日在青瓦台举行韩国企划财政部、韩国金融委员会等跨部门层面的紧急金融形势检查会议。政府一位相关人士表示:“将在既定国务会议前后由相关部门首长聚集,讨论近期金融市场状况。”

阅读韩文原文