2008-09-01

现代汽车“劳—劳矛盾”扩散

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在现代汽车集团劳资双方今年的劳资谈判进入暂定协议程序之际,反对现工会执行部的5个现场组织组成“为完全争取白班连续两班制的现场实践团”,出面阻止暂定协议,“劳劳矛盾”事态正在扩大。

在现代汽车集团工会(金属工会现代汽车支部)内活动的民劳会、民主现场、现场连带、民革斗、现场斗等5个现场劳动组织1日组成“为完全争取白班两班制的现场实践团”,并表示若不是以劳资双方2005年达成协议的“白班8小时、夜班8小时”为核心的白班连续两班制协议,就将阻止劳资间的暂定协议。

他们反复主张:“应废弃劳资意见接近方案,依据不削减实际工资、不加大劳动强度、不延长劳动时间的所谓‘三无’原则进行全面重新谈判”,“必须实现工会原有要求方案即8+8小时工作制及2009年1月实施”。

同时还要求,若白班连续两班制方案与工资方案达成暂定协议,应将这些议案分开单独交付会员投票表决。

特别是据悉,“现场实践团”若在本周劳资双方为拟定暂定协议方案的谈判过程中其要求未被接纳,将出面阻止谈判;即便在暂定协议达成后,也不仅将开展协议方案否决运动,还将展开对工会执行部的不信任斗争。

有指出称,现代汽车工会这种劳劳矛盾事态表面上在于完全争取会员最敏感的“白班连续两班制”,实际上工会内部政治背景不同的对立局面浓厚。

现工会执行部“民斗委”组织是现代汽车工会内势力最大的组织,而组建“现场实践团”的其他现场组织则是规模相对较小的小型组织,每年工会委员长选举时都与其对立。

因此,与现执行部民斗委在政治出身和倾向上不同的现场劳动组织之间产生的当前劳劳矛盾,正以“民斗委执行部组织对反民斗委组织”的形态加剧。由于现代汽车工会内部如此彻底分裂,也有观点预测今年的劳资谈判难以轻易达成。

另一方面,劳资双方当天下午3时30分起进行第9次工资协商正式谈判,若谈判不顺,工会已预告将于2日和3日举行4小时局部罢工。

阅读韩文原文