2008-09-01

查处庇护黑帮的检警调查官

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

与黑社会团伙建立不当关系、泄露侦查信息,或收受数千万韩元贿赂的检察及警察调查人员被查处。

首尔中央地方检察厅毒品犯罪侦查部(部长检察官金周宣)1日表示,已对首尔地方警察厅刑事科暴力班班长金某(45岁,警卫)以向被通缉的黑社会团伙成员泄露侦查信息、帮助其逃跑的嫌疑(违反暴力行为等处罚相关法律之渎职)提起不予羁押起诉。

据检方介绍,金某警卫涉嫌于2006年1月,将记有诉讼时效等侦查信息的通缉查询书交给被通缉并逃亡多年的S派副头目金某。

警方调查结果显示,金某警卫在首尔警察厅黑社会侦查专门班工作期间,与黑社会头目们保持交情,甚至一同出国旅行。

检方还以收受贿赂嫌疑,对首尔中央地方检察厅所属检察调查人员(7级)禹某提起羁押起诉,其涉嫌接受金某“妥善化解案件”的请托并收取数千万韩元。

阅读韩文原文