2008-08-31 | 안의식

电费、城市燃气费中秋后上调

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因近期物价急涨而被推迟的电费和城市燃气费上调,将在中秋之后推进。

知识经济部一位高层人士31日表示:“没有在中秋连休前公布电费和城市燃气费上调的计划”,“上调幅度也将低于最初计划。”

由于政府将25日起的三周定为中秋物价特别对策期间,因此抑制波及效应较大的电费、燃气费上调,待特别对策期间结束后再正式推进上调。

因此,与政府7月17日在危机管理对策会议上决定将城市燃气批发价家庭用上调30%、工业用上调50%,并以工业用为中心将电费平均上调5%相比,预计上调幅度会缩小。特别是家庭用城市燃气批发价原计划分8月、9月、11月三次分阶段适用9%后段的上调率,但因推迟到中秋连休之后,年内上调幅度将比最初计划大幅降低。

另一方面,知识经济部曾研究在8月底由部长李允祜亲自公布电费和城市燃气费上调方案,并就因成本上升导致涨价不可避免一事请求理解,但因消费者物价涨幅逼近6%而未能实施。

/安义植记者 miracle@sed.co.kr

阅读韩文原文