2008-08-31

“汇率、物价之后连利率也……”中秋前平民与中小企业发愁

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着银行决定从9月起上调内部基准利率,加息之风在住房抵押贷款之后,正向信用贷款和中小企业贷款扩散。银行为改善净息差(NIM)等盈利能力而上调内部基准利率,导致贷款利率上升全方位蔓延。由此,在支出增加的中秋节前,平民家庭和中小企业的忧虑预计将进一步加深。

◇内部基准利率相继上调=据金融界31日消息,各商业银行正相继上调作为贷款利率计算基础的内部基准利率。

友利银行从9月起将总行与分行间交易时适用的内部基准利率上调了年0.30个百分点。这是友利银行自今年1月以来8个月来首次上调内部基准利率。一般而言,内部基准利率上升,分行就必须提高贷款利率、降低存款利率。

例如,当内部基准利率为年6.0%时,分行以年6.3%向客户放贷仍可获利,但若内部利率变为年6.3%,则贷款利率也须相应上调才能盈利。不过友利银行为顺利筹资,决定此次内部利率上调仅适用于贷款利率。

企业银行也决定将适用于浮动利率贷款的内部基准利率上调0.20个百分点,这是自去年12月以来9个月来首次上调。因此,尽管可转让存单(CD)利率保持稳定,9月第一周企业银行的浮动利率型住房抵押贷款利率为6.71~8.31%,较前一周最高上升0.21个百分点。

每月变更内部基准利率的外换银行,计划将9月基准利率最高上调0.30个百分点。外换银行的信用贷款产品Leaders Loan利率为7.37~8.07%,较上月上升0.26个百分点。此前,韩国花旗银行已于19日将信用贷款基准利率上调0.10个百分点。花旗银行自3月中旬以来通过8次加息,累计上调了0.65个百分点。

◇平民家庭、中小企业忧虑加深=银行也在提高中小企业贷款利率。国民银行正就中小企业贷款利率上调时点慎重考虑。国民银行一位相关人士表示:"随着筹资成本上升,出现了加息因素","将在观察市场利率变动趋势后决定是否上调"。

新韩银行就中小企业贷款向分行建议,在按信用等级确保适当利润的范围内放贷。对于住房抵押贷款,为防止流血竞争并获得适当利润,该行也在限制营业点负责人的专决利率权限。

平民家庭和中小企业在高汇率、高物价之外又遭遇利率飙升,经济负担预计将增加。截至7月底,存款银行的韩元贷款余额约为446.6万亿韩元。贷款利率哪怕只上升年1个百分点,年利息负担也将增加约4.5万亿韩元。有观点担忧,利息负担的急剧增加以及高汇率、高物价等将对经济产生负面影响。

金融界一位相关人士表示:"在实际收入增长率处于0%区间的情况下,若利率、汇率和物价上升,消费萎缩现象将加剧,经济主体的痛苦势必加大","政府应确定经济政策的优先顺序,引导经济稳定"。

阅读韩文原文