2008-08-31

“SK,共同开创锐气与挑战的50年”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“SK,今后50年也要继续书写‘锐气的开拓史’。”

据SK集团31日消息,崔泰源会长在就任10周年之际向员工发送的信息中表示:“过去10年,我们一直努力成为受社会信赖、被客户选择的企业,成为全体成员都能愉快工作的企业”,并叮嘱“今后的50年也要充满锐气地挑战下去”。

崔会长在该信息中表示:“要确保新增长动力、提升全球化水平,开拓未来”,“将强化‘各自又共同’,即让共享SK品牌的公司自主确保生存基础,同时探索共同发展的方法”。

崔会长1日访问SK能源蔚山工厂,参观整理公司过去10年历史的展品后慰问在该厂工作的员工,并决定以在蔚山乐天酒店与SK集团主要高管举行简朴晚餐聚会代替纪念仪式。

当天活动预计有SK能源副会长申宪哲、SK股份公司社长朴永镐、SK电讯社长金信培、SK网络社长郑万源等主要子公司首席执行官(CEO)及前现任员工300余人出席。

崔会长1998年在先父已故崔钟贤会长去世后于服丧期间接掌经营权,因此未能举行就任仪式。据悉,崔会长拒绝了员工“至少10周年应举办特别活动”的建议,坚持“要与工厂员工一起度过”。

SK集团一位相关人士解释称:“在崔会长担任代表理事会长的SK能源发源地蔚山举行10周年活动具有意义”,“考虑到经济环境困难,崔会长叮嘱要简朴度过”。

与崔会长就任的1998年相比,SK集团资产从34万亿韩元扩大至截至2007年末的72万亿韩元,销售额从37万亿韩元增至78万亿韩元,出口从8.3万亿韩元增至26.47万亿韩元,实现飞跃式增长,在财界排名从第五位跃升至第三位。

尤其是当期净利润从1998年的9000亿韩元增至2007年末的4.5万亿韩元,被评价为推行了以利润为中心的经营。SK决定将1998年时的1万亿韩元投资在今年扩大至8万亿韩元,并集中力量寻找新增长动力。

阅读韩文原文