2008-08-29

任太熙“首都圈放宽管制问题与地区发展同步研究”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大国家党政策委员会议长任太熙29日就首都圈与非首都圈之间的地区均衡发展政策表示:“地区发展与首都圈放宽管制问题将同时进行研究。”

任议长当天在水原京畿中小企业综合支援中心举行的京畿道机关负责人聚会“企友会”演讲中作上述表示,并解释称:“有人指出首都圈放宽管制为何迟迟未推进,我们正在准备使其与民生、激活投资等问题一并得到解决。”

他接着表示,为放宽管制,公职人员必须转变观念、信任市场,并补充说:“9至10月国家均衡发展委员会上,各广域自治团体首长将一并研究各地区发展战略的制定与首都圈放宽管制问题。”

他特别指出京畿北部地区存在诸多管制,并强调:“为应对统一,正准备牵头提出与放宽管制相关的法案”,“届时将考虑首都圈问题。”此外他指出:“过去5年存在把结果平等误解为公正的部分,首都圈与地方问题也是如此”,并表示:“将在本次例行国会及明年之前,对阻碍自律性的管制和不公正的框架进行大规模整顿。”

阅读韩文原文