2008-08-29

“首都圈管制”引发地方自治团体间矛盾扩散

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近来围绕首都圈放宽管制,地方自治团体之间矛盾升温,江原道知事金振先出面为非首都圈助力。

29日,针对京畿道知事金文洙近期批评政府首都圈管制政策为“共产党式思维”,金振先知事正面反驳称这是不合情理的逻辑。

金振先知事当天召开记者座谈会表示:“京畿道知事近期发言称国家均衡政策‘连共产国家都做不到’,这是不合情理的逻辑”,并称“李明博政府作为基本路线图确定的‘先地方发展、后首都圈合理化’政策不能动摇,应从国家未来的层面来看待”。

金振先知事还表示:“在管制首都圈的同时推进国家层面均衡发展的政策,是要把国家的资源和知识利益平等地分配到各地区”,并补充说“首都圈聚集了我国一半以上的人口,每年增加20万至30万人以上规模的城市,最终会因首都圈而付出国家性成本,并成为政治负担”。

他同时介绍说:“首都圈过度膨胀是垄断与寡头现象,国家必须加以调节”,“美国在上世纪60年代东西部与中南部收入差距超过4倍时,在商务部设立经济开发署来消除差距;80年代实施垄断行为的AT&T公司因反竞争行为被起诉并被判违法”。

另一方面,此前27日,忠南道知事李完九与京畿道知事金文洙一同出席电视节目,围绕首都圈管制问题展开激烈交锋。当天金知事主张,在地方发展之前就把京畿道束缚住的逻辑站不住脚。

但李知事反驳称:“以京畿道的问题来否定整个国家的均衡发展,难以接受”,并批评说“在国家政策问题上,金知事说什么共产党式思维之类的话,给国民造成极大混乱”。

阅读韩文原文