2008-08-29

新人朱兴哲低于标准杆9杆领先

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朱兴哲正在12号洞开球。/KPGA提供

新人朱兴哲9杆之下领先

尊尼获加蓝牌公开赛第二轮

济州=高尔夫专业记者金振英 eaglek@sed.co.kr

朱兴哲正在12号洞开球。/KPGA提供

“夏季休赛期去中国集训时,得到黄仁春、金炯成前辈的一对一指导,帮助很大。”

接受奖金榜第一、第二名指导的无名新秀朱兴哲(27岁,东亚会员权)在SBS韩国巡回赛尊尼获加蓝牌公开赛(总奖金3亿韩元)第二轮中独居领先。

去年转入职业的朱兴哲29日在济州罗温CC湖泊、石头球场(标准杆72杆、7186码)继续进行的该赛事第二天比赛中打出低于标准杆7杆的65杆,两天合计低于标准杆9杆的135杆,跃居首位。随后19岁的金道勋以低于标准杆8杆位列第二,前一天领先的柳钟九(44岁,Tomato储蓄银行)以低于标准杆7杆排名第三。

其后姜旭淳(42岁,Samsung Electronics)和黄仁春(34岁,Tomato储蓄银行)等6人以低于标准杆6杆形成并列第四集团,崔光洙(48岁,东亚制药)与金大燮(27岁)等3名后辈以低于标准杆5杆形成并列第十集团。与黄仁春争夺奖金王的金炯成(28岁,三和储蓄银行)以低于标准杆3杆并列第22位。

另一方面,当天登上首位的朱兴哲凭借铁杆状态良好抓到多达8个小鸟,仅有1个柏忌。他把状态良好的功劳归于前辈们。他表示,7月中旬与黄仁春、金炯成等人一同赴中国集训时,两位前辈的一对一指导与鼓励之言让他找回了稳定感。

阅读韩文原文