“LPGA强制使用英语过分”批评声四起 纽约时报:“这是对选手的侮辱,也是自毁行为”LPGA方面:“有效沟通很重要……适用于所有选手” 金振英 高尔夫专栏 记者 eaglek@sed.co.kr
针对美国女子职业高尔夫(LPGA)巡回赛强制使用英语的方针,各界批评持续升温。但LPGA方面表明将强行推进,后续发展引人关注。
纽约时报28日以《LPGA的坏主意》为题发表社论,批评协会的方针可能引发歧视问题,是对选手的侮辱,也是自毁行为。美联社29日报道称,在美国PGA巡回赛活动的男子选手也发出了批评声音。据报道,崔京周(38岁,耐克高尔夫)、阿根廷的安赫尔·卡布雷拉、爱尔兰的帕德雷格·哈林顿等人批评称“无法理解这种做法”。不仅崔京周,以英语为母语的哈林顿也表示“英语不能成为参赛标准”,去年美国公开赛冠军卡布雷拉则说“打高尔夫并不需要英语讲得好”。
高尔夫专业周刊《高尔夫周刊》的贝丝·安·伯德利28日在与记者的电话中转述当地气氛称:“对LPGA的做法,大体上都认为‘过分了’。”
美国加利福尼亚州众议员、韩裔玛丽·郑·林田(韩国名郑美京)29日在自己的主页上表示,LPGA的方针违反宪法和法律中的禁止歧视条款,她计划在州议会层面举行听证会,并正在研究可使LPGA方针无法实施的法案。她提高批评的声调称:“很难想象MLB或NBA会实行这种限制。”
但LPGA方面通过发言人迈克·斯坎伦表示:“有效的英语沟通对LPGA的事业和选手的成功极为重要”,“所有选手在媒体采访、职业业余配对赛以及夺冠感言时,都必须用英语与我们重要的客户——球迷、媒体和赞助商沟通”,明确表达了强行推进的意向。他还强调:“该措施不仅适用于韩国人,也适用于协会所属的全体选手”,“如果在参加巡回赛的次年年底前未能达到协会要求的英语水平,将暂停巡回赛参赛资格,直至达到要求水平。”
金代理独自窃笑~原来是[2585+无线上网键]






