2008-08-29

本月经常项目逆差料将延续

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国企划财政部29日预测,继7月之后,8月经常项目收支也将出现逆差。

财政部当天发布《7月经常项目收支动态及未来展望》资料,称“7月中旬以后国际油价下跌的效果要到9月以后才会真正反映到进口单价上,加之钢铁等其他原材料和粮食进口也延续增长势头”,并作出上述判断。

财政部解释称,从中东向韩国运输原油的周期长达22天,且长期合同量占比达62.3%,因此国际油价下跌反映到进口单价上需要一个月以上。特别是8月服务收支受北京奥运会等海外旅游需求以及专利权费支付增加等影响,逆差规模预计将比7月扩大。

不过财政部预测,若油价维持当前的下行稳定态势,9月以后经常项目收支将改善至均衡以上。就商品收支而言,今年年末因海外需求等出口表现良好的10至11月,顺差幅度将扩大;服务收支也将因中秋假期后出境游客减少,以旅游收支为中心缩小逆差。今年全年经常项目收支预计仍如最初预期,维持100亿美元逆差。

阅读韩文原文