2008-08-28

“联合参谋本部议长兼任联合军司令官”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

预计在战时作战指挥权(作战权)移交之前创设的联合军司令部(JFC)司令官将兼任联合参谋本部议长。国防部长官李相熙28日访问国防部新办公楼一层新装修的记者发稿室,举行记者座谈会时表示:“正在按今后将创设的JFC司令官兼任联参议长的方向设计架构”,“战斗司令部组织将编制在JFC之下”。

关于将自2012年4月17日起单独行使移交给韩国军的作战权的JFC创设时间,李长官解释称:“将在2012年4月之前考虑我军能力进行编制。”朝鲜半岛发生突发情况时由JFC主导作战,改编驻韩美军司令部后创设的美国韩国司令部(US KORCOM)将对JFC提供支援。

此外,对于参与政府时期制定的“国防改革2020”的修订方向,李长官表示:“即使战斗持续一周或一个月,也需要具备持续作战能力的师团”,暗示将按大幅削减部队数量、加强尖端装备的方向进行修订。

他解释称,将在国防改革的框架内完成如下目标:以战斗为中心培育军队,打造高度专业化、系统化的军队,使之不只是进行单纯正规战的军队,而是能应对非军事、跨国威胁的军队。

关于韩中相互观摩军事演习的可能性,李长官反应谨慎,表示:“重要演习以韩美联合形式进行,因此必须与美国达成协议”,“不应与韩美同盟相冲突”。

对于现役军人牵涉伪装成脱北者的间谍案,他表示:“军方的处置和对策存在不足之处”,“间谍在军队部队演讲中发表了为朝鲜辩护的言论,但未能查出。今后关注如何将其筛查出来”。据悉,李长官在与陆、海、空军参谋总长及海军陆战队司令官、机务司令官等的会议上,就巩固反间谍活动以及应如何开展部队教育和干部培养教育等下达了指示。

阅读韩文原文