“我业余爱好是打架子鼓,想从网上下载自己喜欢的歌,可妈妈说不能免费下载,所以我正在攒钱去用付费网站。”今年6月,记者为采访著作权相关话题走访了位于美国洛杉矶克伦肖的脊椎矫正医师珍妮·金(Jennie Kim,36岁)家中,她的大儿子凯·崔(Kay Choi,12岁)这样对记者说。
母亲珍妮表示:“当然也会想图方便直接下载,但考虑到教育层面,我不允许。”她还说:“我家孩子确实也会去找免费内容,但我努力从小就在他们心里种下‘守法’的价值观。”凯补充说:“从上幼儿园起就接受电脑教育,也学过上网礼仪和非法下载等内容。”
这与至今仍有许多人毫不在意地用电脑进行非法下载的韩国形成了对比。
防止侵犯著作权的方法,主要有保护与查处这一强硬方针,以及教育与宣传这一长期投入两大支柱。保护和查处的主要对象是靠擅自复制赚钱的经营者,教育和宣传的主要对象是使用者,著作权保护的未来取决于如何在政策上协调运作和实施这两方面。
◇媒体融合时代将开启著作权产业振兴时代=随着自由贸易协定(FTA)改变全球贸易秩序,国家间著作权保护措施的力度必然会提高。此外,随着广播与互联网、出版与互联网等媒体融合,预计著作权法将更加复杂。政府为应对韩美FTA批准,正在修改著作权法,将保护期限从50年延长至70年,并为防止在线著作权侵权,可强制屏蔽非法在线服务提供商(OSP)。
从今年起,作为长期对策,政府正着力推进著作权相关教育事业。著作权政策科科长吴英雨表示:“我们将与教育科学技术部共同推进中小学著作权研究学校,并将其指定为教师研修的必修科目,首先强化对教师的教育。”
美国、日本等主要著作权输出国的著作权教育带有浓厚的宣传运动色彩。学校会从信息通信伦理的角度开设部分课程,但作为正规科目讲授的地方并不多。美国著作权局局长玛丽贝丝·彼得斯表示:“目前联邦政府预算并未用于开展著作权相关项目,而是由国际知识产权联盟(IIPA)等民间团体在推进。”她还说:“Napster等近来针对著作权侵权者的诉讼,也会提高使用者的著作权意识。”
◇主张将保护对象最小化的CCL运动也受关注=世界各国著作权法的共同点是,作品自诞生之时起即全部成为保护对象。然而,近来有一种进步运动颇为活跃,主张迪士尼等主要文化产业的著作权应当保护,但对于非营利或不希望受著作权保护的作品,应允许自由使用。
主张只有自由使用文化内容才能维持人类知识产业这一面向未来的著作权理念的“创意共用许可(CCL,Creative Commons License)”便是代表性案例。CCL的核心在于,在互联网上标注几种标识并免费提供作品,以实现文化多样化。CCL设定的条件包括:▦署名(attribution)▦非商业性使用(noncommercial)▦禁止演绎(non-derivation)▦相同方式共享(share-alike,可以修改,但二次作品也须适用CCL)等。在美国,汇集不收取使用费作品并免费提供的网站不断增加,CCL运动正在扩散。
◇全球产业版图正在改变……政府与民间应携手制定抢占市场战略=专家们一致指出,要保护和强化国内著作权,必须把著作权升华为产业振兴战略。文化部一位相关人士就此表示:“此前国内著作权人普遍认为这是我的权利,我想怎么处理就怎么处理,但要把著作权培育成产业,就需要政府和著作权团体出面说服他们,使权利能够在公平交易而非个人交易的层面上得到体现。”他接着解释说:“内容传输(广播)、下载(互联网)等著作权处理方式各不相同,今后将朝着能够保护随媒体融合而变化的技术的方向转变。”
还需要改善因著作权保护水平提高而带来的使用不便。解决办法首先在于技术实力。著作权保护技术方面,韩国不负IT强国之名,处于世界最高水平。相关技术包括内容识别体系(COI)、数字内容著作权管理系统(DRM)、水印等十余种,作为核心解决方案的DRM相关专利自2003年起每年申请超过100件。仅看专利申请总量,截至去年年中,日本为244件、美国为37件,而韩国为823件,占据压倒性优势。
今年年初访韩的YouTube创始人兼首席技术官(CIO)陈士骏强调:“解决著作权问题的基本方针是技术。”他表示:“如果把原作品存入YouTube的资料库,再运用技术对新上传内容是否侵犯著作权进行机械化判别,著作权人和使用者就能同时获益。”
著作权产业是下一代增长动力,这一点毫无争议。因此,全球产业版图完全有可能以不同于以制造业、金融业为主的模式发生改变。在此过程中,为抢占和保护数字内容市场,包括FTA在内的各种贸易谈判及直接、间接制裁手段都将被全面动员,发达国家对发展中国家的攻势将愈发凌厉。对于这一格局变化,政府必须在民间的配合下迅速应对。
安德烈亚·拉兹
“美国高中通过正规课程开展互联网使用准则与著作权保护教育”
“我们通过‘技术基础(Technology Fundamental)’这门课程,讲授上网时不该做的事等行为准则以及著作权保护内容。由于非法下载和复制相关问题日益增多,美国各州政府将出面,持续强化学校课堂上的互联网著作权保护教育。”
美国圣迭戈课程与教学总监(Director of Curriculum and Instruction)安德烈亚·拉兹(Andrea Rads,见图)近日在当地与记者见面时如此表示。课程与教学总监负责汇总并决定圣迭戈地区12所高中课程的地方意见,是由长期担任校长或副校长的教育专家出任的高级职位。
邻近好莱坞的圣迭戈近来正与美国电影协会(MPAA)等著作权相关利益团体协商,研究把数字著作权教育改编为中学、高中独立课程的问题。
她表示:“美国自2000年以后约5年间,对青少年侵犯著作权仅以法律手段应对,副作用严重。”她还说:“最近反对处罚年幼学生的倾向占主流,要求进一步强化教育宣传的呼声越来越高。”
对于全球著作权教育的未来,她预测:“由于媒体融合时代带来的环境变化,著作权法也在迅速变化,因此相关的技术与法律教育不仅在美国,也将以某种形式在各发达国家的课程中扩大。”






