2008-08-28

Tongyang与林内同时推出价格、功能相近产品

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Tongyang、林内推出价格与功能相近的产品,同步上市 “来分出定时燃气灶的胜者” 李莲仙 记者 bluedash@sed.co.kr

ImageView('','GisaImgNum_1','default','260');

厨房家电业界的对手东洋魔术与林内韩国同步推出并销售配备定时器的燃气灶,消费者的反应备受关注。两款产品均为设定时间后燃气火会在该时间自动关闭,考虑到避免主妇因未能及时关火而遭受损失,价格和功能都很相似。

28日,东洋魔术决定为纪念本月中旬推出“安心定时燃气灶(左)”3款产品,将纪念活动持续至下月底。该活动面向线上GS eShop、CJ Mall、H Mall购物网站的访问者,向优秀故事撰写者和答题正确者提供奖品。“安心定时燃气灶”在使用者设定1分钟至3小时的所需时间后,会在设定时间自动切断燃气、熄灭火焰。

林内韩国本周初推出了具备与Tongyang“安心定时燃气灶”相同功能的“Time Cook燃气灶(右)”。“Time Cook燃气灶”可设定1分钟至60分钟的烹饪时间,且在定时器运行过程中也可随时调节火力。

业界人士表示,“如果说Tongyang产品价格为32万韩元、比林内便宜约4万韩元是其优势,那么林内产品的特点是设定定时器时采用触控方式而非按键式(Tongyang),凸显了高级感”。

独自微笑的金代理~原来是[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文