2008-08-26

六方会谈“阴云密布”…韩朝、朝美关系更趋纠结

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕核计划验证的朝美拉锯战,为通过六方会谈解决朝核问题投下浓重阴云。

朝鲜26日通过外务省发言人声明宣布,将中止已按六方会谈共识着手进行的核设施去功能化,并考虑恢复原状。由此,处于僵局的六方会谈受验证问题牵制,短期内难以期待明显进展。李明博政府成立后6个月仍未找到突破口的南北关系,乃至朝美关系,看来都将更加纠结并维持紧张状态。

但专家普遍预测,若朝美打破在六方会谈框架内建立起的双边信任与共识,双方都须冒相当大的政治风险,因此这种紧张状态难以持久。认为朝鲜此次举措是对美国的“虚张声势”的看法也出于同样脉络。意即这是朝鲜为最终从美国获得删除支持恐怖主义国家名单的施压牌。美国以朝鲜虽按六方会谈要求申报了核计划、但未提出验证体系为由,推迟将朝鲜从支持恐怖主义国家名单中删除。

朝鲜当天在外务省发言人声明中明确表示,将按规定无核化第二阶段的10·3共识彻底遵守“行动对行动”原则。10·3共识将去功能化与“完全准确的申报”规定为朝鲜须履行的措施,但没有关于验证的内容。因此朝鲜主张,自己已于6月26日提交核申报书,美国理应按约定将朝鲜从支持恐怖主义国家名单中删除,却以“验证”为由推迟。一如既往,把破局的原因归到美国一方。

不过据悉,美国虽在验证方案上对原有立场作了一定弹性处理,但仍坚持要实现完全准确的验证,必须允许取样、突击访问以及对未申报设施的验证等。由于这些是查明1990年代初朝鲜核活动及铀浓缩问题等的核心要素,美国看来立场是要贯彻到底。

专家认为,即便在朝美之间看不到交集的情况下,双方达成调整的可能性依然很高。因为布什美国政府希望在任期内完成无核化第二阶段的意志强烈,朝鲜希望脱离支持恐怖主义国家名单的意志也很强烈。

东国大学教授高有焕分析称:“由于美国将朝鲜从支持恐怖主义国家名单中删除的可能性依然存在,此次声明只是对美国施压的程度,似乎并非要掀桌子。”韩民族和平研究所所长金炼铁解读称:“虽然也带有最后通牒的性质,但可视为促使朝美进行调整的举动”,“似乎是在正式选举局面之前促请美国作出决断。”

阅读韩文原文