2008-08-26

中国制造企业成本负担料加重

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今后中国所有制造企业,其生产的产品和包装物乃至生产过程中产生的废弃物一旦造成公害,都将承担法律责任。此外,制造企业使用木筷、纸杯等一次性用品以及浪费水和电力的行为也将受到严格限制。

由此,包括进入中国的韩国企业在内,当地制造企业的成本负担预计将加大。

据第一财经日报26日报道,中国全国人民代表大会(全国人大、国会)将在前一天开幕的十一届常务委员会第四次会议上经三审通过包含上述内容的《循环经济促进法》。

新设的循环经济促进法依据循环经济“减量化、再利用、再循环”三大原则,包含▲资源节约与再利用 ▲以循环利用为基础的资源及能源回收 ▲废弃物利用 ▲鼓励再生品进入市场 ▲激励制度 ▲法律责任等内容。

据此,制造企业不仅要保证产品质量,还必须回收并再处理生产过程中产生的废弃物和废水等,水和电力等资源性产品以及一次性用品的浪费也将受到法律限制。

不过,此次将通过的循环经济促进法被评价为相比此前预告的法案在监管上有所放宽。首先,原定引入的对生活用电和燃气等资源性商品征收加价费的制度被暂缓实施,法律名称也从“循环经济法”改为“循环经济促进法”。

全国人大法律委员会副主任李重庵表示:“在经济循环法三审过程中,多数常委指出应考虑到中国循环经济发展水平尚处于起步阶段”,“因此三审稿对二审的部分内容作了修改”。

另一方面,全国人大在本次常委会上通过修改刑法规定,腐败公职人员的配偶、子女或与其有“密切关系”者利用公职人员职务收受贿赂,将被处以7年以上有期徒刑。

全国人大法工委刑法研究室副主任黄太云解释说:“这里所说的有密切关系者,是指腐败公职人员暗中养着的情妇。”据了解,在中国,受最高人民检察院调查的部长级公职人员大多被查出拥有1名以上情妇,腐败公职人员的情妇问题相当严重。

阅读韩文原文