2008-08-26

首尔城市景观将实行体系化管理

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年年底将就首尔城市景观制定系统的综合规划。

首尔市26日表示,将以首尔市政开发研究院的研究委托为基础,经9月9日专家听证会和10月听取首尔市议会意见,于12月制定综合性景观规划。

该市决定为实现系统化的景观管理,将景观规划分为基本规划、市区规划和夜间规划。其中基本规划确定景观区域、景观轴、景观据点等景观管理单元,并提出景观保全管理与塑造的基本方向。市区规划将包含一般建筑物的景观引导标准、按市区类型的战略性景观改善及实现方案。夜间规划则设定景观照明的亮度及安装标准等。

景观规划今后将对该市实施的所有景观项目和景观协定起到指导方针的作用。

首尔市设计首尔总括本部城市景观负责人韩炳俊表示:“将以景观基本规划为基础,明年制定首尔水边、山边、历史文化景观的综合规划,实现系统化的景观管理。”

该市还于近期引入了“特别景观管理设计师”制度,以便在丘陵地、城郭、文化遗产指定区域等特别需要景观管理的地方进行再开发、重建时,对景观和建筑物设计加以差别化。这是通过委托国内知名建筑师进行设计来谋求系统化景观管理,目前预定首次适用于城北区贞陵3洞再开发区域。

/高光本记者 kbgo@sed.co.kr

阅读韩文原文