2008-08-26

[记者观察/8月27日] 奥运强国与体育强国

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“在一个高中球队只有60支的国家夺得金牌,这很了不起。”

2008年北京奥运会棒球比赛中实现史上首枚金牌壮举的次日,即24日,李承烨在被问及认为韩国棒球水平如何时这样回答。

虽然在金牌的喜悦中或许想自豪地称“世界第一”,但似乎实在说不出口。截至5月,隶属日本高中棒球联盟的高中棒球队有4163支。同时经历韩国棒球和日本棒球的李承烨很清楚,韩国的高中球队数量甚至比日本这一数字的末两位(63支)还少。

韩国此次夺得13枚金牌,为历届最多,取得第7名的出色成绩。将4年前排名第5的日本挤到第8位,并夺回仅次于“恐龙”中国的亚洲第2位。

但即便如此,我国体育的现实是否足以自称世界十强?我们的体育基础是否达到可与发达国家比肩的水平?若因此次奥运成绩陶醉于荣光而照数字全盘接受,那将是愚蠢的。

不只是棒球。虽说金牌项目范围有所拓宽,但需冷静审视。游泳的朴泰桓、举重的张美兰、令人感动的手球等收获,能说是肥沃土壤的功劳吗?对于“这是天生优秀体质的杰出个人才能,或是超人般斗志所取得的成果”这一主张,恐怕谁都难以毫不犹豫地反驳。

大韩体育会今年的预算约为1250亿韩元。主要发达国家将一年国家预算的约0.5%用于体育界,而我国连0.05%都不到,这一事实令人无言。登上世界第7位是奇迹。

冷战时代终结后,体育正成为衡量国力的标尺。为宣告中华复兴而投入巨量资源的中国登上奖牌榜首位,为意图掌握世界霸权的“中华治世”尝试奠定了跳板。

荣归故里的北京英雄们受到部长迎接、游行、青瓦台午宴等热烈欢迎。但他们的愿望是比现在更好的设施和持续的关注。他们的心愿朴素,却饱含对韩国体育未来的热爱,现在正是政府、体育界和国民倾听这些心愿的时候。

阅读韩文原文