2008-08-25

韩国再现“高尔夫神童”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新西兰韩裔李进明(18岁,英文名丹尼·李)25日(韩国时间)在美国北卡罗来纳州派恩赫斯特的派恩赫斯特高尔夫球场结束的美国业余高尔夫锦标赛36洞比洞赛决赛中,以领先5洞击败德鲁·基特尔森(美国)夺冠。这是韩国人首次在这项有113年历史的赛事中夺冠。

上月刚满18岁的李进明尤其因刷新了泰格·伍兹(美国)此前保持的赛事最年轻夺冠纪录(18岁7个月29天)而备受关注。至此,该赛事的两项最年轻纪录均由韩国人创下,另一项是1999年亚军金成允(26岁)创下的赛事最年轻进入决赛纪录(17岁3个月5天)。

凭借此次夺冠,李进明获得了明年美国公开赛、英国公开赛和大师赛的参赛资格。按照惯例,在美国公开赛上他将与上年度公开赛冠军伍兹同组进行第1、2轮比赛。

另外,李进明9岁时移民新西兰,在教学职业高尔夫球手出身的母亲徐秀珍的指导下开始打高尔夫,并入选新西兰国家队,走的是精英路线。他兼具长打与短杆能力,17岁的2006年在每日经济公开赛上获得第3名,本次赛事之前还夺得了美国三大业余赛事之一的西部业余锦标赛冠军,并受邀参加PGA巡回赛温德姆锦标赛,取得并列第20名。

阅读韩文原文