2008-08-24

中国终结美国12年独霸

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国打破美国12年独霸

凭羽毛球、举重等优势项目夺50金居金牌榜首位

朴敏英记者

2008年北京奥运会最大的话题,是中国打破了美国持续12年的奥运独霸格局。

主办国中国本届赛会共夺得51枚金牌(银牌21枚、铜牌28枚),早早超越2004年雅典奥运会时的32枚,位居金牌榜第一。相反,自1996年亚特兰大奥运会以来未曾让出榜首的美国仅获36枚,将最强国地位让给了中国。51枚金牌是继前苏联在1988年汉城奥运会上夺得55枚之后,单届奥运会的最高纪录。

中国的崛起与美国的下滑同国际局势相互交织,意味深远。苏联解体后,美国掌握了世界秩序与体坛霸权。美国1996年在亚特兰大夺得44枚金牌,轻松压过仅以16枚金牌位列第四的中国,但2000年悉尼奥运会金牌差距缩小到7枚(35比28),2004年雅典奥运会缩小至4枚(36比32),最终退居第二。

在美国逐步失守摔跤、拳击、体操等夺牌项目的同时,中国则在跳水、乒乓球、体操、射击等传统强项之外,于羽毛球和举重等项目上不断增强实力。中国将乒乓球的4枚金牌全部收入囊中,跳水拿下8枚中的7枚,举重夺得15枚中的8枚,体操摘取14枚中的9枚。中国展现出的强大实力,令人无法断言四年后在非主场的伦敦其王座会被他人取代。

俄罗斯的实力下滑也十分明显。曾与美国、中国仅有微小差距构成“三强”的俄罗斯,本届赛会仅获23枚金牌,与美国相差多达13枚,并受到第四名英国(19金)、第五名德国(16金)的追赶。朝鲜以第33位(金2、银1、铜3)收官。

阅读韩文原文