2008-08-22

诺贝尔经济学奖得主“全球经济衰退仍将持续一段时间”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

约瑟夫·斯蒂格利茨、迈伦·斯科尔斯、丹尼尔·麦克法登等历届诺贝尔经济学奖得主一致警告,全球信用危机导致的世界经济衰退将持续一段时间。

据彭博社报道,在21日(当地时间)于德国林道举行的第三届诺贝尔经济学奖得主大会上,1997年诺贝尔经济学奖得主斯科尔斯博士表示:“世界经济目前正处于衰退期。”他说:“全球经济危机尚未结束”,“无法确信危机正在结束的说法。”

哥伦比亚大学教授斯蒂格利茨(2001年获奖)指出:“世界经济增长率短期内将低于潜在增长率”,“信用危机将导致就业恶化,带来社会性损失。”斯蒂格利茨尤其表示:“当前状况只能视为主管经济政策的经济首脑们的大范围失败”,并把批评的箭头指向本·伯南克主席与前主席艾伦·格林斯潘领导的美国联邦储备委员会(FRB)。

伯克利大学教授麦克法登(2000年获奖)也担忧地表示:“随着危机持续,今后将有更多企业倒下”,并主张“应在金融市场设立类似美国食品药品管理局(FDA)的强力监督机构,对金融机构进行监管。”

美国官方经济诊断机构——全美经济研究所(NBER)主席、哈佛大学教授马丁·费尔德斯坦当天在接受彭博电视采访时表示:“经济通常是在一个部分恶化之后,才显示出另一个部分也在恶化”,暗示当前经济状况可能进一步恶化。他预定出席22日(当地时间)在怀俄明州杰克逊霍尔举行的美联储年度会议,并坦承“经济状况比一年前更糟”。

曾任国际货币基金组织(IMF)经济学家的哈佛大学教授肯尼斯·罗格夫指出:“金融部门的危机还需要进一步平息”,“其对象并不只包括中小型银行。”他尤其警告:“美国还没有经历最坏的情况”,“下半年可能更为严重。”

花旗集团经济学家史蒂文·维廷当天也在报告中分析称:“欧洲到8月为止制造业和服务业生产活动已连续三个月萎缩”,“分析过去60年美国经济衰退期可以发现,几乎绝大多数都扩散至其他地区,进而演变为世界经济衰退。”

阅读韩文原文