2008-08-22

李承烨两分逆转炮…史上首次晋级决赛

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国棒球击沉日本,奥运史上首次打入决赛。

由金卿文教练率领的棒球代表队22日在北京五棵松棒球场进行的北京奥运会棒球半决赛中对阵日本,凭借金广铉的出色投球和8局下半李承烨反超的致胜两分本垒打,以6比2取胜。

在循环赛七连胜之后取得八战全胜的韩国,将在定于23日下午7时举行的决赛中挑战“完美金牌”。

派金广铉先发的韩国在1局和3局上半各失1分,以0比2落后,开局不利。前3局被日本左投先发杉内俊哉压制至无安打的韩国,在4局下半凭李容圭的首支安打和金贤洙的连续安打,获得无人出局一、三垒的绝好机会。4号打者李承烨击出二垒方向双杀打,仅追回1分,但在7局凭代打李真映干净的Woo Jeon关键安打追成2比2平,为反超打下基础。

“解决者”是李承烨。此前打席合计25打数仅3安打的李承烨,在8局下半一出局一垒有人时登场,面对左投岩濑仁纪击出右外野方向的两分反超本垒打,拿下致胜分。气势高涨的韩国又追加2分,终结者尹锡珉在9局上半让日本最后的攻势三上三下,赢得宝贵胜利。

在北京奥运会即将于24日闭幕之际,韩国代表团在棒球、跆拳道等项目上有望增添金牌,外界也谨慎预测有可能突破1988年汉城奥运会创下的历届最多12枚金牌纪录。

阅读韩文原文