2008-08-22

“谢谢您,韩国教练”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在华丽的奥运大戏走向尾声之际,走向世界各地、创造奇迹的韩国名教头再次受到瞩目。

20日出战男子跆拳道58公斤级、为饱受战争创伤的祖国阿富汗赢得史上首枚奖牌(铜牌)的跆拳道青年罗胡拉·尼克帕伊(20岁),赛后紧紧拥抱了教练闵信学(35岁)。

两年前受阿富汗政府邀请前往阿富汗的闵教练倾注热情指导选手,终于在本届奥运会结出宝贵果实。若去年世锦赛获得银牌的尼萨尔·艾哈迈德·巴哈韦(23岁)也传来奥运奖牌的喜讯,闵教练有望在阿富汗成为国民英雄。

在中国球类项目成绩不佳的情况下,半决赛以3比2战胜德国锁定银牌、赢得国民热烈声援的中国女子曲棍球队背后,是韩国人金昌伯(52岁)主教练。金教练自2000年起执掌中国女队,历经9年调教,将曾处于世界曲棍球界边缘的中国女子曲棍球提升为可以争夺金牌的顶级强队。

本届赛事打入世界八强、表现出色的中国女子手球代表队主教练同样是韩国人姜在源(44岁)。去年5月接过指挥棒的姜教练,在1年3个月内就把在亚洲处于中下游的中国女子手球带到世界八强,充分展现了指导能力。此外,把日本羽毛球带入女双四强、男双八强的教头也是韩国人朴柱奉(44岁)。

此外,在世界最强的射箭项目中,全部49个参赛国中竟有13个国家代表团的主教练是韩国人。

阅读韩文原文