2008-08-21

金融业'争夺退休年金市场'竞争激烈

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在退休年金市场预计到2010年将扩大至50万亿韩元以上规模的背景下,银行、保险、证券等金融公司为抢占主导权展开激烈竞争。

据21日金融界消息,今年以来银行业在退休年金市场超越保险业升至第一位,保险公司从下半年起推出投资属性较强的新产品,并面向大企业和公营企业积极开展退休年金营销。

三星生命计划集中攻占大企业,到今年年底将积累金规模提升至2万亿韩元级别。截至6月底,三星生命的积累金为1.115万亿韩元,战略是到年底再争取约9000亿韩元以上的合同。

大韩生命也决定积极争取今年引入退休年金的公营企业,并推动现有退职保险投保团体转为退休年金,力争年内将积累金规模增至3000亿韩元级别。计划推出带有投资型特征的新型退休年金产品的教保生命,则将强化企业咨询服务,力争到今年年底确保3000亿韩元积累金。

未来资产生命正在强化对现有退职保险投保团体和公营企业的营销,继大都会生命之后,ING生命也于5月完成退休年金经营者登记,正准备进入市场。

另一方面,面对2010年退休年金制度全面实施,银行业正准备最大限度利用“主要往来银行制”或设立退休年金专业保险公司等多种战略。某商业银行相关人士表示:“由于分行管理的企业众多,我们正利用主要往来制度,东远集团贷款利率优惠等营销手段,推进市场扩张。”企业银行计划明年内设立专注于退休年金领域的寿险公司。

相比银行和保险在退休年金市场处于相对劣势的证券公司也开始全面追赶。

韩国投资证券6月成立了承担退休年金专业研究业务的“退休年金研究所”。韩国投资证券借此谋求确保退休年金业务竞争力并扩大市场份额。Mirae Asset Securities也凭借资产管理业务的竞争力强化退休年金业务。Mirae Asset Securities已于去年底退出退休年金共同系统,正在构建独立系统。

韩国投资证券退休年金研究所所长姜成模表示:“只要能在长期收益率竞争中取胜,就能把集中于保险公司和银行的退休年金客户的关注转移过来。”

阅读韩文原文