2008-08-21

"WiBro搭载语音功能将尽快研究"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Korea Communications Commission决定尽快研究在WiBro(无线宽带)上加载语音功能。同时为给电信运营商的营销竞争降温,将加强市场监测并对与中小企业的交易关系开展实况检查,强化监管。

广播通信委员会委员长崔时仲21日与KT、SK电信等8家主要电信运营商首席执行官(CEO)举行就任后首次座谈会,说明了以上述内容为核心的广播通信委员会政策方案,并请求配合。当天座谈会上,崔委员长表示:“过度的营销竞争及由此导致的投资减少正在削弱整个电信产业的竞争力”,“政府层面将积极引导投资竞争”。

对此,通信政策局局长辛容燮当天发布《促进投资活化与扩大就业的政策方案》,表示为扩大电信运营商投资,将尽快研究是否在WiBro上加载语音功能。这是广播通信委员会首次正式确认将研究WiBro语音加载问题。辛局长称:“现阶段需要对WiBro语音加载进行研究”,“为对识别号码等进行综合判断,已委托信息通信政策研究院(KISDI)进行研究”。

广播通信委员会的这一方针,被解读为源于其判断WiBro服务进展缓慢,已成为投资的障碍。KT为开展WiBro服务,截至去年底已投入6700亿韩元,今年还将投资1200亿韩元,但商用化两年过去,用户数仅为18.8万人。因此KT一直主张,要激活WiBro必须“加载语音”。

广播通信委员会还将尽快完成网络电话的紧急呼叫对策,在短期内实施号码携带制度,并组建“内容活化支援专门小组”,引导对中小内容企业的投资。特别是为扩大电信运营商的投资,将与韩国企划财政部协商,争取使按投资额7%予以抵扣的临时投资税额抵扣制度在明年得以延续。

与此同时,广播通信委员会将强化对移动运营商过度营销竞争的监管。原因在于其判断,今年上半年营销费用占销售额的比重达31%,营销费用比投资费用多出50%以上,正在侵蚀投资和降低资费的余力。据此,广播通信委员会计划对电信运营商强化“营销费用支出现状检查”等市场监测功能,防止市场过热。同时还将对电信运营商与中小企业间的交易及资金关系开展实况检查,阻断不公平竞争发生的可能性。

另一方面,出席座谈会的CEO们建议▦支持确保网络(IP)TV内容▦市场友好型监管▦减免IMT-2000出资金等。

阅读韩文原文