2008-08-21

[记者观察/8月22日] MB今后该做的事

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在8·15庆祝致辞中提出未来60年愿景并宣布强劲新起点的李明博(MB)总统,正式展开将其具体化的行动。

20日晚,他将大国家党全体党务人员邀请至青瓦台,激励称“上任已6个月,思考和感受良多,如今已准备好下决心并行动”,“相信各位会与我同行,若各位读懂并传达民心,我将忠实听取、共同前行。希望大家团结和睦,为我们社会的整合与发展汇聚力量”。

这既表达了新政府成立后随即爆发的人事混乱与牛肉风波使李总统国政运营支持率骤降时的感慨,也是向作为新起点第一支持势力的大国家党请求支援。

据各项调查,李总统支持率近期回升,达到30%左右。与烛光示威最高潮时跌至10%后段相比,已大幅回升。所谓“家兔”即保守倾向支持层正在回归,速度快于青瓦台幕僚团的预期。

以此为基础,李总统计划在中秋节前推动政策攻势。其构想是推进因牛肉风波而搁置的“MB牌”政策与改革课题,加快支持率回升速度。此外,他还再次强调8·15庆祝致辞中提出的确立法律与秩序的意志,显示出要将国政运营引上正轨的信心。

然而,要让李总统像就任初期那样以50%以上的支持率自信地推进国政运营,似乎仍有欠缺。眼下许多人都指出人事问题。

有意见指出,考虑到李明博政府初期的混乱终究源于由“高苏营”“江富者”构成的内阁与幕僚团等偏向性人事混乱,需要对人事问题作出根本性处方。只有通过“荡平人事”打动国民、赢得过去反对李总统者的支持,才能实现真正的社会整合与国民团结。

即便不刻意引用“人事即万事”这句格言,现在似乎也正是与MB牌政策和改革同等重要的、需要像样的MB牌人事的时候。

阅读韩文原文