2008-08-21

马铃薯面膜"让肌肤水润"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

上班族崔某(28岁,女)因本月初的夏季休假后遗症吃了不少苦。皮肤红热到连化妆都无法进行,发质变得干枯粗糙,甚至让她想到“是不是该去皮肤科接受治疗”。

刚结束最后一波夏季休假的上班族,往往会为海边和山间强烈阳光等比平时更多的刺激所损伤的皮肤和头发而苦恼。休假期间大量照射的紫外线,会造成黄褐斑、雀斑、色斑等色素性疾病,严重时还会引发日晒伤。

某皮肤科盆唐店院长金贤珠表示:“海水和游泳池中的盐分或消毒剂成分会使皮肤干燥,引发角质。”她说:“要想恢复皮肤,基本上必须把重点放在皮肤镇静与保湿上。”

◇为干燥皮肤充分补水= 休假回来后皮肤发烫时,最好持续冷敷至热感消退。如果出现水泡,应在做完应急处理后就医。强行挤破水泡可能引发二次感染。

被晒伤的皮肤不仅刺痛,还会使皮肤出现斑驳,影响美观。应通过冷敷、冷毛巾、镇静面膜等方式镇静皮肤。土豆面膜、黄瓜面膜、绿茶、芦荟面膜对皮肤镇静有效。尤其是土豆面膜能快速修复因日晒伤或紫外线受损的皮肤,且维生素C含量高,还可获得美白效果。

强烈的紫外线、海水中的盐分、游泳池的消毒药等是休假期间令皮肤干燥的主要原因。此外,休假期间长时间停留在飞机或汽车内也会使皮肤干燥,因此休假回来后必须给皮肤充分补水。用化妆棉蘸取足量化妆水,以轻拍方式促进吸收,干燥部位可将蘸有精华的化妆棉敷5~10分钟。早晚涂抹保湿精华可使皮肤恢复活力。每周1~2次使用面膜进行集中护理。

◇一定时期内应避免桑拿= 休假后的一段时间内,最好避免可能刺激皮肤的行为。一周左右不要去桑拿房、汗蒸房,去角质也是禁忌。特别是护理皮肤时使用的带颗粒磨砂产品可能造成刺激,最好两周左右不要使用。两周后也应选择含去角质成分的面膜或乳液类型,而非带颗粒的产品。

皮肤镇静与保湿护理进行到一定程度后,最好接受可减少黄褐斑、雀斑、色斑的美白护理。使用含美白成分的面膜或精华,严重时最好接受专业治疗。

如果因紫外线和海水使发质变粗糙,应尽量少用吹风机,并用护发精华或护发素为头发补充营养。清洁力强的洗发水暂时应避免使用。用过热的水洗头会连头皮应保留的基础油脂也一并去除,使发质更加粗糙干枯,因此水温以略高于体温的约37摄氏度为宜。度假回来后一个月内应避免烫发或染发,每周搭配使用2~3次护发素,持续护理发丝为佳。

阅读韩文原文