2008-08-21

聚丁烯业界关注反倾销初裁结果

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因低价外国产品而陷入经营困难的刨花板(PB,将回收木材制成小碎片后压制而成的木板,主要用作水槽台、书桌、衣柜等家具的材料)业界,正高度关注定于下月24日出炉的反倾销初步裁定结果。

据相关业界21日消息,贸易委员会将于下月24日公布国内PB企业今年3月针对泰国和马来西亚PB企业提起的反倾销申诉的初步裁定结果。

目前贸易委员会已完成对出口企业内销价格、出口数量及价格等的初步调查,正在进行核实的实地调查工作。

国内PB企业期待此次能作出倾销认定,同时也在为可能出现的无嫌疑裁定做准备。

PB产业是回收废弃资源的代表性环保产业,处理约45%的全部回收木材,每年可节省1000亿韩元的环境处理费用。国内市场规模约为每年3000亿韩元,其中国产占60%,进口产品占40%,但自去年起泰国等东南亚地区的低价产品进口增加,目前进口产品已增至50%。

由此,内销价格出现了从2006年每立方米174美元降至2007年167美元的异常现象。PB业界主张,东南亚企业的内销价格在2006年为176美元、2007年为205美元,而向韩国出口的价格却定得明显更低,扰乱了市场秩序。

韩国胶合板板材协会常务李钟永表示:“2005年泰国建成了3座PB工厂,富余产量正以低价输入”,“由于去年售价过低,Dongwha Enterprise、成昌企业等代表性PB企业均出现亏损。”

国内PB工厂共4家,平均开工率已从去年的98.9%降至目前的95%。业界解释称,由于PB工厂必须每天24小时运转,开工率一旦降至90%以下就到了必须关闭的水平。若开工率在目前水平上进一步下降,担忧将面临巨大困难。

PB企业为摆脱这一困境,正转向高附加值的环保产品,但作为需求方的家具企业偏好以进口产品为主的通用产品,情况并不乐观。

Dongwha Enterprise的一位相关人士表示:“强制使用不释放甲醛的环保产品的室内空气质量管理法修订一再被推迟”,“政府应认识到PB是代表性的环保产业,尽快着手修法。”

阅读韩文原文