2008-08-20

[韩中日围棋英雄战] 无法扳

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

白50是确信左右两侧黑棋无法连接后落下的一手。就这手棋而言,业余棋手的第一感是想在参考图1中于白1处打吃,但那条路正是黑棋所希望的。走到黑2至8(7在5的下方),黑棋就地取得了厚实的安定。

白52的贴靠,充分显示出李世石的算路何等深远而精确。黑53的蜷缩看起来颇为奇怪,但此时这是最佳手。虽然很想按参考图2的黑1去扳,但那并不成立。因为白2至8会形成连续打吃。白62落下后,被分断的上边黑大龙看上去已无生路。

白62落下时,徐奉洙九段走进了研究室。与小自己30岁的越南女子再婚的徐奉洙,虽已五十多岁,却仍每天向如同小儿子一般的少年棋手们请教各种问题。他在研究室的出席率与芮乃伟九段并列最高。五十多岁的棋手中,能排进排名前50位的只有3人。

曹薰铉(第12位)、吴圭喆(第48位)和徐奉洙(第29位)便是这三人,不过这一排名是这盘对局举行的2007年2月的排名,如今(2008年8月)榜上只能看到曹薰铉(第13位)与金寿壮(第47位)。

“不过那手棋非下不可吗?就算脱先,黑棋也活不了啊。”(徐奉洙)

这是他指着白62说的话。徐奉洙的感觉果然精准。后来证明,这手棋是差点成为败招的缓手。

阅读韩文原文