2008-08-20

“燃气公社社长等任命下月完成”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“燃气公社社长等人事任命将于下月完成” 林采民次官:“韩电子公司社长可能重新公开招聘” 李哲均记者 fusioncj@sed.co.kr 知识经济部第一次官林采民20日就下属公共企业人事表示:“到燃气公社和出口保险公社社长任命结束的9月为止将全部完成。”

林次官当日与记者会面时作出上述表示,并称:“包括韩国电力6家发电子公司在内的9家子公司社长选任问题,如果新任韩电社长金双秀认为有必要重新选拔,将通过公开招聘程序。”

此外,对于政府引入LG电子顾问金双秀和前大宇国际社长姜英元分别担任韩电和石油公社社长一事,林次官强调:“(对社长们)表示感谢”,“将予以支持,使其能够成功开展工作”。对于每逢政权更替公共企业机构负责人便接连更换、副作用严重的指摘,他解释说:“据了解韩国企划财政部正在就公共机构负责人选任研究改进方案”,“选任程序也有必要缩短”。

关于预定25日发布的公共企业改革方案第二批,他表示:“知识经济部下属的研究开发(R&D)机构也将成为主要对象”,“目前正在最终协调将12家相关机构整合为2~3家的方案”。他还补充说:“比起被整合机构的数量,如何划分流程才是问题”,“评价管理职能分散导致无法交叉核查,正在研究弥补这一点、整合职能并将(R&D项目的)规划者与评价者分离的方案”。

林次官就这些机构的整合方式表示:“既有将其他机构并入现有机构的做法,也有新设机构后合并现有机构的方案”,“整合计划以明年上半年为目标推进”。同时,关于下属6家出资研究所理事长的公开招聘,他表示:“本次在选拔外部人士的原则下,通过遴选委员会(Search Committee)按3倍数选出候选人并正在进行审核”,“候选人中也有不具我国国籍者”。

独自微笑的金代理~原来是[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文