2008-08-20

汇率盘中一度突破1050韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

20日,韩元对美元汇率盘中一度升至1050韩元区间。

当日首尔外汇市场上,韩元对美元汇率收于1美元兑1049.30韩元,较前一交易日下跌10钱。当日汇率以较前一日收盘价上涨2.60韩元的1052韩元开盘,随后上涨至1053韩元,试图突破今年盘中高点——5月21日的1057.30韩元。但由于外汇当局的干预抛盘出现,汇率急跌至1046.50韩元,之后在1047~1049韩元之间展开拉锯。

企业银行次长金成淳表示:“从收盘价管理角度看,当局似乎挂出大规模卖盘以限制上涨”,并称“政府似乎分两次干预了约8亿美元”。当日下午3时,日元对美元汇率为1美元兑109.87日元,韩元对日元汇率为100日元兑954.95韩元。

◇不是韩元走弱,而是美元走强=市场关注的是韩元对美元汇率今后是否会进一步上升。就此,普遍的分析认为,应注意近期汇率上涨与此前情况不同。因为并非韩元单独走弱,而是欧元、日元等主要国家货币兑美元大多出现贬值。

美元在一个月内对欧元上涨达8%,日元对美元汇率也在3月以1美元兑95日元为底部转为上行,升至110日元区间。这意味着随着欧洲、日本等地经济放缓,美元正呈现急剧走强态势。此外,外国投资者持续净卖出股票,以及出口企业预期汇率进一步上涨而暂缓抛售美元等,也是汇率上涨的因素。

在美元走强的基本背景下,部分内部因素也在助推韩元走弱。因此汇率进一步上涨的可能性较大。新韩银行科长洪承模分析称:“国内企业、离岸势力、股票市场等各个部门的美元买盘均占优势,再加上投信机构的买盘加入”,“仅从供需来看,汇率可能上涨至1080韩元。”

◇政府或将着力于微调=关键在于外汇当局的干预力度。就此,韩国企划财政部第一次官金东洙当日表示:“汇率基本上由市场供需决定,但(政府)一直密切关注是否出现急剧波动。”

普遍解读认为,与上月7日以后投入约200亿美元外汇储备、实施高强度市场干预时相比,此次表态力度较弱。因为这被解读为:对过度的汇率剧烈波动或单边倾斜将积极应对,但若韩元相较其他货币并未走弱则可以容忍。

实际上,自上月以来,由于批评过度干预的舆论高涨,外汇当局一直侧重于以收盘价管理为重点的微调(平滑操作)。分析认为,这种态度变化的背景在于:上月汇率暴涨具有较强的“市场单边倾斜”导致的非正常性质,而近期走势可能是美元走强带来的正常流动。

此外,国际油价、原材料价格下跌使物价上涨压力减轻,以及韩国银行上调基准利率产生了韩元走强因素,这也被认为给外汇当局带来了一定余地。三星经济研究所首席研究员张在哲解释称:“物价上涨压力降低,对政府而言意味着干预外汇市场的必要性相应减少。”

但预计政府也不会坐视近期汇率上涨。因为油价仍超过100美元,预计8~9月物价也将维持在相当高的水平。这意味着政府虽将着力于微调,但在1050线以上会实施干预。金次长表示:“只要全球市场环境不变,用外汇储备守住汇率是有限度的”,“进入1050韩元区间只是时间问题,不可避免,外汇当局似乎也会着力于调节上涨速度。”

阅读韩文原文