2008-08-20

各企业温室气体排放量2013年起强制分配

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自2013年起,将对企业强制分配温室气体排放量,并在此基础上引入温室气体排放权交易制(Cap & Trade)。

同时,将组建以总统为委员长的“气候变化对策委员会”,从国家战略层面制定并检查气候变化对策。

与正在研究引入的碳税制度相关,还将设立“气候变化应对基金”,首先把分散在多个部门的气候变化相关预算集中到该基金,由国务总理室统管,今后若引入碳税,也将由该基金管理。

国务总理室将以上述内容为核心制定《气候变化基本法》,并将于近期进行立法预告。

据国务总理室介绍,《气候变化基本法(草案)》中载有“自2013年起可对企业的温室气体排放量实行总量限制”的分企业强制配额依据条款。此外还包括以此类强制配额为基础“可实施温室气体排放权交易制”的条款。国务总理室一位相关人士表示:“具体的排放量配额制实施时间将根据后京都体制谈判结果确定”,但由于韩国在后京都谈判中被列入温室气体强制减排国的可能性较大,预计强制配额制将自2013年起实施。

据此,预计国内企业的投资和经营活动今后也将出现巨大变化。即以能源高消耗行业或温室气体高排放行业等重化工业为主的制造业经营与投资将大幅萎缩,而温室气体排放较少的知识型服务行业及相关技术的投资将大幅活跃。

《气候变化基本法》还包括“组建以总统为委员长的气候变化对策委员会”的条款。目前由总统担任委员长的委员会仅有规划中长期国家能源政策的“国家能源委员会”和制定中长期科技政策的“国家科学技术委员会”两个。

基本法中还写入了设置并运营“气候变化应对基金”的规定。气候变化基金将首先把分散在多个部门的气候变化相关预算集中管理,今后若通过税制改革引入碳税等,也将由其管理。

国务总理室还将在9月内公布气候变化综合对策。总统李明博在8·15光复节庆祝辞中提出“低碳绿色增长”的国家愿景,并表明决心称:“将在9月内制定气候变化综合对策,使今年成为迈向低碳社会的元年。”

阅读韩文原文