2008-08-19

以武力阻止执行部参与谈判

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以强力阻止工会执行部参与谈判 对极端“工会利己主义”的批评加剧……预计今后谈判过程艰难 蔚山=郭京浩 记者 kkh1108@sed.co.kr 现代汽车部分工会成员实际上动用了物理力量,阻止劳资双方代表达成暂定协议,这一前所未有的事态令人担忧其不小的后遗症。特别是工会成员未经对劳资协议的赞否投票便集体动用物理力量,对极端“工会利己主义”的批评也日益强烈。

金属工会现代汽车支部长尹海模等工会执行部于19日下午举行代议员座谈会等,详细说明了公司方面的提案,并于下午9时10分左右试图进入谈判会场,但部分代议员强烈反对,称“暂定协议是苟合”,执行部只得无力地折返。

此前有观测认为,劳资双方将在当天的工资谈判正式交涉中,就工资部分和白班连续两班制进行最后的意见折中,并达成暂定协议方案。

现代汽车劳资在前一天进行的谈判中,就白班连续两班制达成意见接近:自2009年10月1日起在全部工厂实施8+9小时工作制,全州工厂则在2009年1月期间试行。据此,工作时间将改为上午班为上午6时30分至下午3时10分,下午班为下午3时10分至晚上11时50分,工资体系也确定为保障现有水平的方向。

这一修正方案被评价为相当接近工会此前要求的“2009年施行、无工资损失地实施制度”等内容。

但部分工会代议员反对劳资协商方案,以强力阻止工会执行部参与谈判,导致谈判破裂的最糟局面。反对一方主张,白班两班制施行方案的施行时期,在2005年工资及集体协议当时已约定自2009年起实施,而该方案未能遵守,属于错误方案。此外,他们还反对称,对于实施白班两班制时的产量、工资体系、劳动强度等也没有具体协议,大多以需另行协议的文句整理,属于“低于期待的方案”。

加之有主张认为,应在代议员座谈会上经过代表现场工会成员的代议员之间的意见协调后再进入谈判才是正道,工会执行部最终接受了这一主张,当天的暂定协议因此化为泡影。当天代议员意料之外的阻止谈判使劳资双方都感到困惑,今后的谈判过程也被推入无法预见前景的最糟境地。

现代汽车一位高层人士表示:“在戏剧性地结束拖了两个多月的中央谈判方案之后,在白班连续两班制方案上劳资双方也都表现出最大限度的让步,因此曾期待当天能够形成暂定协议方案”,“希望工会到最后一刻能做出明智的判断。”工会相关人士也表示:“将通过代议员座谈会对现有谈判方案进行充分说明和意见征集,尽快结束劳资谈判。”

独自微笑的金代理~原来是[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文