2008-08-18

[国际金融商品行情] 经济放缓忧虑令原油等商品价格走低

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

上周国际油价虽然受俄罗斯与格鲁吉亚战争影响,但由于对经济放缓导致需求减少的担忧扩散而下跌。纽约商业交易所(NYMEX)9月交割的西德克萨斯中质原油(WTI)收于每桶113.77美元,较前一周下跌1.25%。

纽约商品交易所(COMEX)12月交割的黄金价格因美元反弹和国际油价下跌,收于每盎司786美元,较前一周下跌9.2%。专家预测,受美元反弹及全球经济放缓带来的需求减少担忧影响,油价可能进一步跌至每桶110美元水平,金价可能进一步跌至每盎司750美元水平。

伦敦金属交易所(LME)铜价因美元反弹、库存增加以及经济放缓导致的需求减少担忧而呈下跌走势,随后低价买盘增加,收于每吨7360美元,较前一周下跌0.54%。铝收于每吨2780美元,较前一周下跌2.51%。

阅读韩文原文