2008-08-18

“对冲基金”明年2月在韩首次亮相

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

明年2月起韩国国内也将引入对冲基金,但实施初期一般投资者或企业等无法进行投资。因为投资资格被限制为银行、保险、证券、年金基金等“合格投资者”。此外,在董事会决定合并等事项之后,知情后买入的股票将不被认可股份收购请求权。

韩国金融委员会18日就上述内容的《资本市场统合法修正案》进行立法预告,并决定提交下半年例行国会,自明年2月起实施。

根据修正案,为培育对冲基金而设立了引入依据。具体来看,允许以20亿韩元资本金设立专业运营公司来运作对冲基金。这些对冲基金可在施行令规定的水平内进行资金借入,并可无限制投资衍生品。金融委员会同时决定,在对冲基金实施初期将运作主体限定为集合投资业者,投资对象限制为合格投资者(银行、证券、保险、年金基金等机构投资者)。

金融委员会一位相关人士解释称:“通过此次法律修订,韩国也具备了诞生对冲基金的基础”,“为培育对冲基金产业,计划分阶段放宽监管。”据悉,分阶段放宽监管的方案中还包括允许对冲基金参与并购(M&A)的内容。

修正案还规定,为使合并等顺利进行,对此持反对意见的股东的股份收购请求权仅在其知悉董事会决议事实之前予以认可。目前收购价格按过去市价(董事会决议日前2个月、1个月、1周的平均价)计算。因此,董事会决议后一旦股价下跌,就盛行在市场买入股票后行使收购请求权的套利交易。

与此同时,还决定取消行使股份收购请求权时由韩国金融委员会调整收购价格的制度。现行证券交易法规定,行使股份收购请求权时收购价格按▦股东与法人之间协商▦市价计算▦金融委员会调整的顺序确定。

另外,未公开信息使用禁止的对象还包括股票公开收购人及股票大量交易人本人。据此,股票公开收购人在信息披露之前筹备公开收购的过程中,若向第三方告知相关事实帮助其获取差价收益而被查处,将以不公正交易行为受到处罚。

此外,根据立法预告的法律修正案,相互出资限制企业集团所属私募股权基金(PEF)若将其他企业纳入集团成为关联公司,原本须在5年内出售,但若为外国企业则无需出售。同时,要求信托业者向法院提存资本金10%以上的制度将被废除。此前限定于证券、指数的交易所交易基金(ETF)的基础资产范围将扩大至黄金、外汇、原材料等“所有资产”。

阅读韩文原文