2008-08-18

[新闻简报] 公共机构自查机构未发挥应有作用

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据韩国监查院审计结果显示,政府部门、地方自治团体及公共机构等自行运营的审计机构未能发挥应有作用。

韩国监查院18日表示,对中央选举管理委员会、仁川广域市等地方自治团体和公共机构的自体审计机构进行审计后发现,对实施挪用公款、受贿等违法行为的职员的惩戒过于轻微。

中央选举管理委员会2006年通过自体审计查出一名9级职员分64次挪用约1亿9700万韩元,但并未将该职员移交检察机关,仅作出免职处分。庆南某教育厅公务员去年醉酒驾驶被警方查获并被起诉,但其利用自身总务负责人的职务隐瞒了该事实,从而逃避了惩戒。仁川市一名公务员被查出从共同住宅项目商处收受价值约1000万韩元的贿赂和款待,但未受惩戒,仅被训诫。

阅读韩文原文