2008-08-18

美国人罗布莫称“独岛问题应理性研究而非情绪应对”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有一位美国人已连续8年运营一个与独岛相关的英文网站,网站上不仅有证明独岛属于韩国领土的古地图,还有各类美国政府文献。

他就是在明尼苏达州明尼阿波利斯一所小学任教的马克·洛夫莫(38岁,见图)。进入他的网站(www.geocities.com/mlovmo),会看到令人瞠目的庞大资料。连许多韩国人都不甚了解的曲折独岛历史,在这里用英文作了详细说明。

十多年前曾在韩国短期教英语的他,自掏腰包复印资料、搭建网站,充当宣传"独岛=韩国领土"这一事实的传道者。他关注独岛的起因,是通过书籍得知1948年6月美军曾轰炸独岛。此后他通过美国国家档案和文件署(NARA)的记录得知当时独岛被用作轰炸场,并因此对韩日之间的独岛争端产生了兴趣。

他强调:"我认为美国地名委员会(BGN)把独岛认定为归属韩国是正确的","日本1905年对独岛的并合(并入岛根县隐岐岛)不仅未遵循普遍认可的规范,而且是在彻底保密的情况下进行的;更根本的理由是韩国已对独岛实施了50年以上的有效统治。"

他表示:"仅在NARA和美国空军历史研究所(AFHRA)复印资料就花了个人的2000美元,还把大量闲余时间用于相关研究,但独岛研究纯粹是兴趣爱好的一部分。"对于韩国在独岛问题上的应对方式,他也不忘给出尖锐建议。洛夫莫建议:"在独岛主权问题上,韩国人应提出非常有逻辑、以研究为基础的主张","至少美国人不喜欢看到在独岛问题上过激而极端的情绪宣泄。"

被问及日本人是否对网站表示不满时,他说:"我在网站上明确说明了韩国和日本此前各自提出的主张,还链接了日本外务省等相关网站","日本人中也有不少人说'我同意你网站上的信息'。"

他今后还计划继续收集与独岛相关的外交资料,并持续研究1948年发生的美国轰炸独岛事件。

阅读韩文原文