2008-08-18

摔跤“不能再这样” 夺金特令!

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“不能再这样下去。”

从19日开始出战的摔跤自由式5个级别的选手们接到了“夺金特命”。

摔跤是自1984年洛杉矶奥运会以来连续6届奥运会为韩国代表团贡献金牌的功勋项目。

然而本届奥运会上,在古典式5个级别、女子自由式1个级别的比赛中,仅收获1枚铜牌,表现低迷。

如今剩下的就是19日开始的自由式5个级别。

韩国在1976年蒙特利尔奥运会上由梁正模夺得首枚金牌,1992年巴塞罗那奥运会上朴章淳登上74公斤级冠军宝座,夺得自由式金牌。但此后金牌断档,与连续传来夺金喜讯的古典式选手相比,确实显得有些萎靡。

不过这次他们决心有所不同。

专家们尤其期待轻量级选手能挽回摔跤项目的面子。55公斤级的金钟大(27岁,三星生命)这是第二次出战奥运会。四年前雅典奥运会上因控制体重失败而黯然落败的痛苦经历,让他决心这次一定要有所作为。战胜昔日自由式头号选手白振国而穿上国家队战袍的66公斤级选手郑永浩(26岁,尚武)通过集中训练实力大幅提升,同样备受期待。

阅读韩文原文