2008-08-17

民主党与韩国监查院就“KBS审计报告”交锋升温

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕韩国监查院对KBS的审计报告,民主党与韩国监查院之间的攻防日趋激烈。

民主党15日提出,韩国监查院的KBS审计报告在编制过程中违反了内部规定,韩国监查院则强烈反驳称程序上不存在问题,韩国监查院的公信力因此被推上政治议题的风口浪尖。

民主党指出的核心问题是,韩国监查院在编制KBS审计报告时未妥善遵守审计基准,并遗漏了受审机构KBS的申辩及反驳部分。民主党还主张,此次审计属社会福利审计局第4科职责范围,却由第2科进行审计,这表明是在外部压力下的草率审计。

民主党发言人崔在诚指出:“根据规定公共机构审计内容的韩国监查院规则第137号,必须记载受审机构的申辩或反驳,未予记载时应写明理由及其对审计结果的影响”,“但此次处分要求书中缺少受审机构的申辩及反驳部分”。

对此,韩国监查院解释称:“受审机构的反驳若内容合理,会附于处分要求书,但若缺乏正当性、难以作为反驳采纳,则不反映在处分要求书中。”并表示:“KBS审计由社会福利审计局总负责,社会福利审计局长是KBS审计组组长”,“社会福利审计局内部可灵活调整负责部门”。韩国监查院为防止有关KBS审计内容的疑问扩散,决定近期公开审计处分要求书全文。

阅读韩文原文