2008-08-17

[社论/8月18日] 减税是实现“小政府”的核心课题

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据悉,政府将推进在包括所得税在内的整体税目上降低税率的减税政策,引发关注。虽然降税对象及降幅等具体内容尚未公布,但首先推进下调所得税率被认为是可取的。

首先,通过下调所得税率减轻税负,有望带动民间消费,从而取得激活景气的效果。当然,为提高减税带来的消费诱发效果,应细致研究各收入区间的边际消费倾向等,考虑差别化下调方案。

需要下调所得税的第二个理由是,减税政策是实现李明博政府提出的“小政府”最有效、最核心的实践课题。政府推进的部门整合、公营企业改革、监管改革等虽与“小政府”一脉相承,但若不从根本上通过降低税负来压低政府部门在国民经济中的比重,小政府很可能只是空谈。

过去十余年间,福利与公平优先于增长,国民税负急剧上升,包括各种准税收在内的整体税负率已逼近甚至高于收入水平数倍于我国的美国等发达国家。这意味着相对于经济规模与水平,政府部门控制着过多的人力与物力资源。政府部门如此过度膨胀,民间部门活力必然下降,整体经济效率也会降低。国家竞争力落后亦源于此。

为防止预算浪费、提高财政效率,也需要通过减税实现税收部门的合理化。现实是,包括地方自治团体在内的公共部门过度按政治逻辑运作,为政治目的浪费预算的现象日益严重。为纠正预算浪费的根本原因——散漫的财政运用,也有必要积极推进减税。

为提高减税政策的效果,对降税对象与幅度采取大胆的方式较为可取。同时,不仅要对包括目的税、附加税在内的整体税制,也要对实质上与税收无异的各种负担金所构成的准税收,综合研究改进方案。

阅读韩文原文