2008-08-17

现代汽车集团将推出新未来愿景

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代·起亚汽车集团最快将于18日提出新的未来愿景。此举意在借郑梦九现代·起亚汽车会长获特赦之机,尽快使此前略显停滞的经营正常化,并展现履行社会责任的姿态。

17日现代汽车集团一位高层人士表示:“根据郑会长的指示,最快将于18日发布包含未来战略的新愿景。”

据悉,现代·起亚汽车的未来愿景将包括:▦环保未来汽车开发 ▦先进劳资文化确立 ▦为扩大生产开拓新销路 ▦扩大创造就业岗位等。

现代·起亚汽车首先判断高油价趋势今后仍将延续,决定倾注力量开发环保未来汽车。现代·起亚汽车的这一方针,与李明博总统在8·15庆祝致辞中提出“低碳绿色增长”作为韩国新的60年愿景一脉相承。

郑会长16日在出席母亲已故边仲锡女士祭礼之前会见记者时表示:“环保汽车开发对经济增长具有相当重大的意义”,“现代·起亚汽车正致力于混合动力车与氢燃料电池车的开发”。郑会长接着表示:“不仅是环保汽车的硬件,为开发软件也必须培育风险企业(零部件企业)”,强调政府层面应积极培育零部件企业。

现代汽车还计划为长期跃升为“全球前五”而全力确立先进劳资文化。为实现在无肢体冲突情况下达成劳资协议这一最终目标,现代汽车目前正在制定包括改善工会专职人员待遇在内的福利相关方案。现代汽车高层人士透露:“为阻止工会专职人员主导罢工、会员跟随参与的恶性循环,计划提出能够包容工会会员的新愿景。”据悉,与此相关,现代汽车社长尹汝喆将于近期提出劳资融合愿景。

现代·起亚汽车在郑会长特赦公布的12日承诺,为履行振兴经济与发展国家经济的企业社会责任,将扩大投资以创造新的就业岗位。据此,今年计划投资10万亿韩元左右的现代汽车集团,将把集团整体招聘规模提高至4500人左右,比年初计划(4300人)增加约200人。

郑会长现场经营加快步伐

接连出访美国、南美等地

新车发布会亦亲自指挥

8·15特别赦免之后,郑梦九现代·起亚汽车会长的步伐正在加快。郑会长在指示经营层发布集团新愿景之后,又启程访问美国、巴西等海外事业现场,加速推进现场经营。

摆脱了多年来束缚经营的秘密资金案枷锁的郑会长,决定先从海外现场入手。郑会长自今年4月初出席现代汽车北京第二工厂竣工仪式之后,直到7日为出席北京奥运会开幕式访华,5个月间未曾有机会视察海外现场。

郑会长将在中秋节后启程访问美国、巴西等海外现场。郑会长的首个目的地是位于美国乔治亚州的起亚汽车工厂。这是他自2006年9月出席奠基仪式后两年来首次到访乔治亚工厂。访美期间,郑会长计划视察起亚汽车洛杉矶设计中心,并检查捷恩斯、摩罕的销售情况。此后他还将前往巴西,亲自考察将成为进军南美市场前沿基地的巴西整车工厂候选厂址。

郑会长与起亚汽车社长郑义宣等一家人将于9月30日全员出席在首尔梨泰院洞凯悦酒店举行的起亚汽车跨界多用途车(CUV)Soul发布会。郑会长家人全员出席新车发布会,是继1月捷恩斯新车发布会之后9个月来首次。

现代汽车一位相关人士表示:“Soul是郑会长亲自拜访彼得·希瑞尔、就设计等提出意见的倾注心力之作”,“郑社长正雄心勃勃地亲自指挥Soul新车发布会”。郑会长已安排在10~11月亲自视察捷克诺索维采现代汽车工厂等行程。

阅读韩文原文