[侵犯著作权不能再这样下去] 被非法复制重创的文化产业 "免费文件"令唱片、电影市场面临枯死危机 非法音乐制品对合法市场的侵害规模达4568亿韩元 以高校为中心的出版物复制查获件数也逐年增加
ImageView('','GisaImgNum_1','default','260');
以看电影为爱好的30多岁中期上班族金哲熙。然而他已有两年多没进过电影院,因为他主要从网上下载观看电影。5分钟就足以下载一部电影。价格每部不到200韩元,也令他满意。画质与原版几无差别,还提供字幕服务,因此像样的电影他几乎都从网上下载欣赏。
人均每月45首音乐和27部电影。这是根据著作权保护中心调查资料得出的韩国网民每月平均使用的非法内容量。换算成金额超过30万韩元。这与网民每月偷窃30万韩元无异。
然而网民为使用这些内容所支付的费用月均仅9100韩元,还不到1万韩元。而且这笔钱并未流向著作权人,而是以通信费的名义流入非法流通内容的在线服务商(OSP)。
随着数字媒体环境变化使音源及影像更易获取,使用者正涌向在线非法市场而非合法市场。从各类内容的非法市场规模看,电影为2.7248万亿韩元,超过合法市场规模1.3355万亿韩元。以金额计,著作权侵害最严重的领域是电影。音乐的非法市场规模为361亿韩元(合法市场3708亿韩元),出版为1.6344万亿韩元(合法市场2.8307万亿韩元),合法市场仍然更大。
◇非法音源对合法市场的侵害已过度=2006年调查显示韩国唱片市场规模为3708亿韩元,与2000年相比锐减达79%,与同期全球唱片产业减少23.8%相比极为严重。因非法音乐制品而使合法市场受侵害的规模为4568亿韩元,达非法市场的12倍。也就是说,若非法转为合法,正版市场可达到2006年3708亿韩元的两倍以上(8276亿韩元)。音源的非法内容流通量也多于其他领域。一年非法流通的曲目数达185.4413亿余件,远多于电影与电视内容之和(114.232亿件)。从流通形态看,在线流通的非法制品占99.9%,占绝对多数。
与在线相比气势不算大,但线下非法市场每年也流通1700万余件,金额达75.6544亿韩元。非法复制品主要在地方和高速公路服务区一带交易。
◇一年非法流通逾2万亿韩元的电影=与唱片产业一样,影像内容的非法市场正威胁业界的生存本身。据著作权保护中心调查,一年通过线上线下流通的非法影像内容共计114亿3484万6616部,换算成金额合计达2.7248万亿韩元。这一规模相当于2005年电影产业(含动画)总营业收入3.2948万亿韩元的82%。其中99.9%通过在线流通。此类数字著作权侵害被视为去年韩国电影投资收益率低至-44%这一低迷业绩的原因之一。
因此,文化体育观光部与防止非法复制电影人协议会等电影业界一方面向检方起诉、举报作为非法复制主犯的网络硬盘企业,一方面开展面向国民的宣传活动,使其成为社会议题。
◇著作权侵害新温床——在线=韩国自诩为世界七大出版先进国。然而以高校为中心的非法复制品流通仍处于严重水平。此外,通过在线的正文摘要服务等著作权侵害形态也呈现出与以往不同的面貌。
政府自今年起加强对大学非法复印品的查处,因为高校一带的非法复制品呈逐年增加之势。著作权保护中心在3月一个月内查获的高校出版物非法复制品为6070册,比2007年下半年增加41%。
电子书、正文摘要服务等近来韩国出版业界的著作权侵害形态与以往不同。作为著作权问题新议题浮现的正文摘要服务,擅自摘编并提供图书,对出版社的营业收入造成不良影响。随着著作权侵害日益严重,大韩出版文化协会开设了"著作权咨询室",通过线上线下解答协会会员有关著作权的疑问。负责运营咨询室的世明大学媒体创作系教授金基泰说明:"与2005年刚开始时相比,咨询件数增加了三倍以上,日均超过15件","过去多是在因著作权侵害被起诉、举报之后才来咨询,属于事后补救;最近则多是事先仔细核查违法事项。"
/特别采访组
金代理独自微笑~原来是[2585+无线互联网键]






