2008-08-17

全球三大经济轴同步衰退…全球资金回流美元加速

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

世界三大经济支柱同步衰退…全球资金回流美元加速 商品市场、新兴市场投机资金大举流出,油价等商品价格下跌缓解通胀压力,亦有“强势美元将拖慢美国经济复苏”之忧 金昇渊 记者 bloom@sed.co.kr

ImageView('','GisaImgNum_1','default','260');

继美国之后,欧洲、日本等世界三大经济支柱在第二季度进入经济衰退,全球资金市场的大规模回流现象正在加速。

外汇交易员纷纷平掉美元空头头寸、转为做多,美元已连续5周表现极为强势。在商品市场,尽管产油区格鲁吉亚爆发战争,国际油价仍回落至每桶111美元一线,也有观点认为商品市场的黄金时代已经结束。但世界经济的危机感使美元资产被视为新的避险去处,中国乃至巴基斯坦、越南等新兴市场正出现大量热钱流出。

近期全球资金回流的背景是全球经济同步衰退。去年底以后仅美国陷入衰退时,大量资金从美元资产撤出,流入商品市场与新兴市场;而近来“美国经济相对更好”的认知扩散,投资于其他地区的资金迅速涌向美元资产。

15日纽约外汇市场上,美元收于1欧元兑1.4687美元,6个月来首次跌破1.47美元关口。美元对欧元一个月内升值8%。美元对英镑连续11天走强,为37年来首见。日元报1美元兑110.53日元,5个月内下跌超过13%。

美元走强的积极面首先在于,带动国际油价等商品价格下跌,缓解了一直压制世界经济的通胀压力。原材料价格下跌也减少了制造企业提价的因素,物价上涨压力随之减弱。美国7月消费者物价指数为6.5%,创17年来最高,但华尔街分析认为,8月以后商品价格下跌大幅压缩了美国联邦储备委员会(FRB)加息的空间。

国际油价最近6周暴跌约22%,金价5周内下跌18%。铜与玉米等其他商品价格也难免疲软。裕信银行首席经济学家马尔科·阿农齐亚塔诊断称:“商品价格接连上涨的黄金期已经落幕。”

但美元由弱转强并非只有好处。作为国际基准货币的美元走强,令人担忧会加速美国以外国家的资金外流。尤其8日北京奥运会开幕后上海股市连日暴跌,被解读为流入中国的全球短期流动性(热钱)因美元走强而骤然撤出所致。

资金回流美元计价资产,新兴市场股市近期大幅下挫,也印证了这一现象。富兰克林邓普顿债券主管迈克尔·哈森斯塔布表示:“从基本面来看,欧元被高估约30%。”并预计美元将进一步上涨。

此外也有担忧认为,美元走强将削弱美国出口竞争力,拖慢经济复苏。《华尔街日报》(WSJ)分析称:“若美元转强,美国经济也可能追随欧洲与日本出现负增长。”

独自微笑的金代理~原来是[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文