2008-08-17

中小食品品牌“在食材市场居首”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

规模虽小却实力扎实的食材品牌,在食品大企业不断扩张版图之际仍保持着不受动摇的品牌影响力,引人关注。

据业界17日消息,“狮子牌春酱”、“清水面条”等中小食品品牌以独特口味为武器,独占了估计规模达20万亿韩元的国内食材市场。

映话食品的“狮子牌春酱”自1948年首次亮相以来,在60年间一直保持国内春酱市场第一。由华侨第一代、已故王松山会长打造的“狮子牌春酱”,为适应喜好甜味的韩国人,在中国春酱(甜面酱)中混合了焦糖。在年规模达200亿韩元的春酱市场,60年来从未丢掉市场占有率第一的位置。目前国内每10家中餐馆中有9家使用狮子牌春酱,甚至进军海外的韩国中餐馆在春酱上也只用狮子牌。2002年在中国大连设厂,将春酱返销中国。

狮子牌春酱之所以成为中小食品业界的神话,在于大企业进入该市场后最终也不得不屈服。1996年CJ曾试图进军春酱市场但以失败告终,2006年大象向春酱市场发起挑战,结果也不尽如人意。

清水食品的“清水面条”在面条、冷面等面类市场同样占据独一无二的位置。40年前即1968年清水食品推出的国内首款速食冷面,如今价格仍比竞争产品高出10%~15%,但知名餐馆的厨师们一直悄然持续使用。

被视为最佳啤酒佐餐的海螺罐头,以有星物产贸易的柳洞海螺为首。去年销售额达320亿韩元的柳洞海螺占据海螺罐头市场的60%,保持占有率第一。

不倒翁进口销售的“李锦记蚝油”也是知名餐馆厨师青睐的蚝油第一产品。作为中国“李锦记”公司的代表产品,它以牡蛎盐渍发酵制成,特点是质感比其他公司产品更浓稠。

阅读韩文原文