2008-08-17

证券期货交易所重启IPO

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自去年8月起中断的证券期货交易所企业公开(IPO)推进工作有望重启。

据证券期货交易所相关人士17日透露,金融监管当局拟向国策研究机构对外经济政策研究院(KIEP)委托包括交易所上市在内的国际化方案研究课题。

交易所经营支援本部相关人士表示:“据了解,韩国金融委员会正在与一家国策研究机构就交易所上市相关研究课题进行协商”,“在近期政府公共企业先进化及放宽监管政策的推动下,去年突然中断的交易所上市有望重新推进”。

对此,金融委一位相关人士表示:“为构建东北亚金融枢纽基础设施,我们一直与对外经济政策研究院就‘交易所国际化相关发展方向(暂称)’这一主题进行讨论”,“与海外主要交易所的比较研究以及企业公开(IPO)的正当性等研究课题将于近期发出委托”。

交易所自2005年证券期货市场整合后一直推进企业公开,但因与当时的卢武铉政府意见对立,相关讨论自去年8月起处于中断状态。去年财政经济部(现韩国企划财政部)以确保交易所公正职能及治理结构稳定性等为由,将修订交易所法作为先决条件,成为决定性契机。当时政府提出的交易所法修订案因韩国法制处提出法律间相互冲突问题,今年1月立法告吹。

加之近期李明博政府放宽监管的政策方向形成了有利于交易所上市的格局,交易所企业公开的可能性正在提高。

交易所高层人士表示:“(上届政府时讨论的)为保障交易所公正职能而强化市场监视委员会独立性等问题,已在大框架上达成意见协调”,“考虑到李明博政府的放宽监管政策,交易所上市的环境比过去任何时候都更为友好”。

阅读韩文原文