2008-08-15

抢先一步的日本“低碳社会战略”探析…

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

被视为"环境先进国"的日本,在迈向低碳社会的竞赛中已比韩国领先一步。日本比韩国更早遭遇低出生率与老龄化带来的增长极限,因而很早就把构建低碳社会指定为下一代增长动力,开始进行根本性的范式转变。

据对外经济政策研究院(KIEP)最近发表的《日本低碳社会战略的现状与启示》报告,代表日本低碳社会战略的是今年6月首相福田康夫发表的"福田愿景"。日本政府通过福田愿景首次提出具体目标:▦到2020年二氧化碳排放量比现在减少14% ▦到2050年减少60%~80% ▦到2012年将白炽灯替换为节能灯 ▦向发展中国家支援基金最多出资12亿美元 ▦今年秋季前试运行排放权交易国内统一市场 ▦今年秋季推进环境友好型税制改革等。KIEP评价称,为因产业界反对而一再推迟的排放权交易制度、环境税等经济政策手段的引入留出可能性,也是较以往愿景大幅前进的一点。

此外,作为实现愿景的具体行动计划,日本上月29日提出了以下施策:▦太阳能发电到2010年增加10倍、到2030年增加40倍 ▦选定横滨市等6个环境模范城市 ▦引入混合动力及电动汽车购车费用补助制度 ▦到2017年新建9座核电站 ▦从明年起在产品上试行标示二氧化碳排放量等。

日本尤其认为今后对低碳技术的需求将爆发式增长,为抢占该市场、利用新的增长动力,不惜在技术创新研究与投资上投入。作为蓝图,日本政府在2005年提出"初期能源技术愿景"后,今年5月又提出"环境·能源技术创新计划"等技术开发路线图。为实现这些目标,政府仅在2005年一年间投入能源领域研发(R&D)的资金就达39亿美元,大幅超过美国(30亿美元)以及德国、法国等其他发达国家(约5亿美元)的投资规模。

在对外方面,为获得发展中国家对其气候变化战略的支持,日本积极强化对亚洲、非洲、中南美等地区的日元贷款低息融资,以确保国际谈判能力。KIEP解释称,"日本试图通过对发展中国家的资金与技术支援,扩大在新兴国家市场的份额","5月中日首脑会谈将两国间环境·能源合作设定为最重要的合作议题就是典型例子"。

KIEP日本组组长郑成春强调,"韩国也应明确宣示展望50年后的愿景与国家政策方向,并为将其具体化而完善法律制度、构建国家层面的推进体制","特别应积极探索利用日本这一环境·能源领域重要技术合作伙伴潜力的方案"。

阅读韩文原文