2008-08-15

首尔女性要怎样才幸福?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

对于为打造让女性幸福的首尔应最优先推进的政策,首尔女性选择了“创造就业岗位”和“解决育儿问题”。据首尔市15日公开的“e-首尔统计”网络杂志第12期,关于应优先为女性推进的政策,15岁以上首尔女性中39.5%回答“创造就业岗位”,34.1%回答“解决育儿问题”。20多岁后半段及30多岁女性把“解决育儿问题”列为首要政策,其次为“创造就业岗位”;而20多岁前半段及40岁以上女性则依次回答“创造就业岗位”“解决育儿问题”,存在年龄段差异。

首尔女性的经济活动参与率为51.7%,显示一半以上参与经济活动。按年龄看,女性就业者人数比例中20多岁后半段最高,为15.7%,其后为40多岁后半段13.3%、40多岁前半段13.1%、30多岁后半段12.3%、30多岁前半段11.4%。首尔市分析称,30多岁前半段女性就业率最低,是“因生育和抚养问题而放弃工作”。从去年的总和生育率(15~49岁育龄女性1人一生中预计生育的平均子女数)看,首尔为1.06人,虽高于2006年的0.97人,但低于全国水平(1.26人)。

双职工家庭的家务分担中,由妻子全部或主要承担的情况高达86.7%,丈夫与妻子公平分担家务的比例仅为12.0%,分析显示女性的家务负担依然沉重。

此外,58.3%的首尔女性表示正在为筹备养老生活资金作准备。30至50多岁女性中有70%以上在准备养老,而60岁以上高龄女性仅有40.2%在作养老准备。

阅读韩文原文