2008-08-15

药价泡沫与滥用药品养肥巨头制药企业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

假设有一家餐馆一碗石锅拌饭卖10000韩元。普通消费者显然不会光顾这家店,因为通常4000~5000韩元左右的餐费被定得离谱地高。但如果用于治疗感冒和过敏的氯雷他定一片卖300韩元又如何呢?会有多少消费者觉得贵?在本书序言所载的推荐语中,哈佛医学院教授金弘杓这样说道:"如果你们不知道也不想去了解,最终吃亏的是你们自己。"

本书详细论述了已成为巨型企业的制药公司的成长过程以及药价的合理化问题。由于作者是英国的药学专业记者,书中详细介绍了刊登在报纸、杂志上的统计数据和相关报道,帮助读者理解。美国医学专业期刊《新英格兰医学杂志》前编辑玛西亚·安杰尔主张,"2002年美国经济杂志《财富》评选的500强企业中,10家制药公司的利润总额(359亿美元)超过其余490家企业的利润总额(337亿美元)"。她解释说,"美国一般企业的平均净利润率约为销售额的3.3%,而美国前十大制药公司高达16.3%"。例如,20世纪90年代葛兰素开发的胃药"善胃得"每年带来24亿美元收入。

当然,赚很多钱并没有错。问题在于制药公司垄断性制定的药品价格是否处于社会可接受的合理水平。作者指出了这一点。据一位经济学家的研究,制药公司每种药品的研发费用高达8亿200万美元。这是一个离谱的数额。作者称,研发费用并不只是实际支出的金额,而是包含了如果这笔钱不用于研究而投资于股票等其他领域所能获得的收益。

制药公司在营销上的花费也远超必要。营销费用高达总销售额的36%,与一般企业将约10%的销售额用于营销形成对照。制药公司营销费用中,相当一部分以回扣和游说的名义流向医生和政界。比这更大的问题是诱导消费者进行不必要的药品消费。全球医药品消费额从1972年的200亿美元增至2004年的5000亿美元,猛增25倍。作者警告,"药品消费的暴增并未带来市民健康或福利的提升,反而使大众暴露于滥用药品等更大的风险之中"。

辉瑞、诺华等大型制药企业如今已成长为强大的政治势力。守护身体健康乃至社会健全性的最简单方法,就是消费者在药品方面也必须变得精明。

阅读韩文原文